当前位置:首页> 唐宋诗

霓裳羽衣歌

〔唐朝〕 白居易

我昔元和侍憲皇,曾陪內宴宴昭陽。 千歌百舞不可數,就中最愛霓裳舞。 舞時寒食春風天,玉鉤欄下香案前。 案前舞者顏如玉,不著人家俗衣服。 虹裳霞帔步搖冠,鈿瓔纍纍佩珊珊。 娉婷似不任羅綺,顧聽樂懸行復止。 磬簫箏笛遰相攙,擊擫彈吹聲邐迤。 散序六奏未動衣,陽臺宿雲慵不飛。 中序擘騞初入拍,秋竹竿裂春冰拆。 飄然轉旋迴雪輕,嫣然縱送游龍驚。 小垂手後柳無力,斜曳裾時雲欲生。 煙蛾歛略不勝態,風袖低昂如有情。 上元點鬟招萼綠,王母揮袂別飛瓊。 繁音急節十二徧,跳珠撼玉何鏗錚。 翔鸞舞了却收翅,唳鶴曲終長引聲。 當時乍見驚心目,凝視諦聽殊未足。 一落人間八九年,耳冷不曾聞此曲。 湓城但聽山魈語,巴峽唯聞杜鵑哭。 移領錢唐第二年,始有心情問絲竹。 玲瓏箜篌謝好箏,陳寵觱栗沈平笙。 清弦脆管纖纖手,教得霓裳一曲成。 虛白亭前湖水畔,前後祗應三度按。 便除庶子拋却來,聞道如今各星散。 今年五月至蘇州,朝鍾暮角催白頭。 貪看案牘常侵夜,不聽笙歌直到秋。 秋來無事多閑悶,忽憶霓裳無處問。 聞君部內多樂徒,問有霓裳舞者無。 荅云七縣十萬戶,無人知有霓裳舞。 唯寄長歌與我來,題作霓裳羽衣譜。 四幅花牋碧間紅,霓裳實錄在其中。 千姿萬狀分明見,恰與[昭]陽舞者同。 眼前髣髴覩形質,昔日今朝想如一。 疑從魂夢呼召來,似著丹青圖寫出。 我愛霓裳君合知,發於歌詠形於詩。 君不見我歌云,驚破霓裳羽衣曲。 又不見我詩云,曲愛霓裳未拍時。 由來能事皆有主,楊氏創聲君造譜。 君言此舞難得人,須是傾城可憐女。 吳妖小玉飛作煙,越豔西施化爲土。 嬌花巧笑久寂寥,娃館苧蘿空處所。 如君所言誠有是,君試從容聽我語。 若求國色始翻傳,但恐人間廢此舞。 妍媸優劣寧相遠,大都只在人擡舉。 李娟張態君莫嫌,亦擬隨宜且教取。

译文

其他

猜你喜欢

  • 泉水

    毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。 出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯姊。 出宿于干,饮饯于言。载脂载辖,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害? 我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧。

  • 载驰

    载驰载驱,归唁卫侯。驱马悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心则忧。 既不我嘉,不能旋反。视尔不臧,我思不远。 既不我嘉,不能旋济?视尔不臧,我思不閟。 陟彼阿丘,言采其蝱。女子善怀,亦各有行。许人尤之,众稚且狂。 我行其野,芃芃其麦。控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。百尔所思,不如我所之。

  • 有狐

    有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。 有狐绥绥,在彼淇厉。心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。心之忧矣,之子无服。

  • 采苓

    采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉? 采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉? 采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉?

  • 泽陂

    彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。 彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。 彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。

  • 狼跋

    狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。 狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?

  • 棠棣

    棠棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。 死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。 脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。 兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。 丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生? 傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。 妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛。 宜尔室家,乐尔妻帑。是究是图,亶其然乎?

  • 鸳鸯

    鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。 鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年, 宜其遐福。乘马在厩,摧之秣之。君子万年,福禄艾之。 乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。

  • 瞻卬

    瞻卬昊天,则不我惠。孔填不宁,降此大厉。邦靡有定,士民其瘵。 蟊贼蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。 人有土田,女反有之。人有民人,女覆夺之。此宜无罪,女反收之。 彼宜有罪,女覆说之。 哲夫成城,哲妇倾城。懿厥哲妇,为枭为鸱。妇有长舌,维厉之阶。 乱匪降自天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。 鞫人忮忒。谮始竞背。岂曰不极?伊胡为慝?如贾三倍,君子是识。 妇无公事,休其蚕织。 天何以剌?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。不吊不祥,威仪不类。 人之云亡,邦国殄瘁。 天之降罔,维其优矣。人之云亡,心之忧矣。天之降罔,维其几矣。 人之云亡,心之悲矣。 觱沸槛泉,维其深矣。心之忧矣,宁自今矣?不自我先,不自我后。 藐藐昊天,无不克巩。无忝皇祖,式救尔后。

  • 召旻

    旻天疾威,天笃降丧。瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。 天降罪罟,蟊贼内讧。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。 皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。 如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。我相此邦,无不溃止。 维昔之富不如时,维今之疚不如兹。彼疏斯粺,胡不自替?职兄斯引。 池之竭矣,不云自频。泉之竭矣,不云自中。溥斯害矣,职兄斯弘,不灾我躬。 昔先王受命,有如召公,日辟国百里,今也日蹙国百里。于乎哀哉!维今之人,不尚有旧!