送蔡十二之海上

五馬渭橋東，連嘶逐曉風。 當年紫髯將，他日黑頭公。 不異金吾寵，兼齊玉帳雄。 閉營春雪下，吹角暮山空。 香麝松陰裏，寒猨黛色中。 郡齋多賞事，好與故人同。

水流絕澗終日，草長深山暮春。 犬吠雞鳴幾處，條桑種杏何人。

紅草青林日半斜，閑乘小鳳出彤霞。 略尋舊路過西國，因得冰園一尺瓜。

秋天木葉乾，猶有白花殘。 舉世稀栽得，豪家却畫看。 片苔相應綠，諸卉獨宜寒。 幾度攜佳客，登高欲折難。

聖人不生，麟龍何瑞？梧桐不高，鳳凰何止？吾聞古之有君子，行藏以時，進退求己。 榮必爲天下榮，恥必爲天下恥。 苟進不如此，退不如此。 亦何必用虛僞之文章，取榮名而自美。

煙消門外青山近，露重窗前綠竹低。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。

憶昔洛陽花盛日，品第况逢歐六一。 姚黄一品價無雙，更有左花千葉密。

四十九年今日到，來歡往戚是歟非。 牀頭周易有深意，自此恐須三絕韋。

鐘鼓千年後，耕桑萬嶺巔。 松杉森老氣，桃李弄餘妍。 烟暝東西塢，泉分上下田。 直疑秦避世，自古一山川。