自遣詩三十首 二十

洛陽天子縣，金谷石崇鄉。 草色侵官道，花枝出苑牆。 書成休逐客，賦罷遂爲郎。 貧賤非吾事，西遊思自強。

辭得官來疾漸平，世間難有此高情。 新秋月滿南溪裏，引客乘船處處行。

蜀客操琴吳女歌，明珠十斛是天河。 霜凝薜荔怯秋樹，露滴芙蓉愁晚波。 蘭浦遠鄉應解珮，柳堤殘月未鳴珂。 西樓沈醉不知散，潮落洞庭洲渚多。

因風離海上，伴月到人間。 徘徊不可住，漠漠又東還。 （高麗李仁老《破閑集》引，轉引自韋旭升《朝鮮文學史》）（按：《破閑集》云：「文昌公崔致遠字孤雲，以賓貢入中朝擢第，游高駢幕府。 時天下雲擾，簡檄皆出其手。 及還鄉，同年顧雲賦《孤雲篇》以送之云〖詩略〗。 」疑與前《三國史記》所錄者爲同一首詩中之斷片。 ）。

三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲。 秋草獨尋人去後，寒林空見日斜時。 漢文有道恩猶薄，湘水無情弔豈知。 寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯。

東風吹斷雨如繩，一夜仍開曲沼冰。 便試元宵强半月，孰知天意欲催燈。

雨過一村暗，風回百草香。 刺船過古埭，倚杖立新塘。 醉覺乾坤大，閑知日月長。 暮歸詩滿卷，雖老尚能狂。

髯龍夭矯欲飛去，百尺蒼藤羅絡之。 應笑此翁才不進，故將老氣起吾詩。

巖桂攙先還寂寞，菊花殿後尚斕斑。 却應獨占西風好，乞與佳名秋牡丹。

倒指於今四百年，竹間祠宇尚依然。 藤蘿掛木長如旆，苔蘚侵堦碧似錢。