早梅發高樹，逈映楚天碧。 朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。 欲爲萬里贈，杳杳山水隔。 寒英坐銷落，何用慰遠客。

寒雪梅中盡，春風柳上歸。 宮鶯嬌欲醉，簷燕語還飛。 遲日明歌席，新花豔舞衣。 晚來移綵仗，行樂泥光輝。

八月蕭條九月時，沙蟬海燕各分飛。 杯盂未稱嘗生酒，砧杵先催試熟衣。 泉漱玉聲衝石竇，橘垂朱實壓荆扉。 無過縱有家山思，印綬留連爭得歸。

錢塘江盡到桐廬，水碧山青畫不如。 白羽鳥飛嚴子瀨，綠蓑人釣季鷹魚。 潭心倒影時開合，谷口閑雲自卷舒。 此境只應詞客愛，投文空弔木玄虛。

廣陵城畔別蛾眉，豈料相逢在海涯。 只恐觀音菩薩惜，臨行不敢折纖枝。 （〖1〗以上三十首詩見《桂苑筆耕集》第二十卷。 〖2〗按南京圖書館藏有高麗活字印本《桂苑筆耕集》二十卷，前有高麗人洪奭周、徐有榘二序。 特節錄徐有榘序中有涉崔致遠行事者如次，其文曰：「《桂苑筆耕集》二十卷，新羅孤雲崔公在唐淮南幙府時公私應酬之作，而東還之後，手編表進於朝者也。 公名致遠，字海夫，孤雲其號也。 湖南之沃溝〖新羅地名〗人。 幼穎慧絶倫，年十二，從商舶入中原。 十八舉進士第。 久之，調溧水縣尉，任滿而罷。 時值黃巢之亂，諸道得營都統高駢開府淮南，辟公爲都統巡官，凡表狀文告，皆出公手。 其《討黃巢檄》，天下傳誦。 奏除殿中侍御史，賜緋魚袋。 後四年，充國信使東歸，事憲康王、定康王爲翰林學士、兵部侍郎，出爲武城太守。 真聖時，契家入江陽郡伽倻山以終焉。 葬在湖西之鴻山。 ……」）。

壯歲元多病，長年敢自期。 賤貧交易絕，憂患夢常悲。 續食叨微祿，寛心賴小兒。 平生鏡湖上，天乞小茆茨。

乘興出遊眺，初不言所之。 家人固難求，我亦不自知。 投杖却人扶，疾步莫能追。 荒寒野廟壖，枯涸漚菅池。 過門爭邀留，具食不容辭。 濁醪小甕釀，香飯別甑炊。 瓦盆進豚肩，石臼擣花飺。 新冬不易見，醉倒理亦宜。 舉手謝主人，外强中實衰。 一觴可以起，它日更爲期。

池光開凈鏡，山影展修眉。 石冷映碧色，烟輕生翠漪。 乞湖思賀監，觀水咏宣尼。 照坐心神瑩，徜徉殊復奇。

自有棋來不計年，古今唯是說爭先。 個中一著如教會，殺盡三千與大千。

湘水接洞庭，秋山見遥碧。 南阜時一登，搔首意無斁。