当前位置:首页> 五代 南唐

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残

〔唐朝〕 李璟

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴,不堪看! 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠无限恨,倚栏杆。

译文

菡萏--荷花的别称。 西风愁起--西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。 鸡塞--《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。 彻--大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。 倚--明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。

其他

猜你喜欢

  • 倾杯・倾杯乐

    离宴殷勤,兰舟凝滞,看看送行南浦。 情知道世上,难使皓月长圆,彩云镇聚。 算人生、悲莫悲於轻别,最苦正欢娱,便分鸳侣。 泪流琼脸,梨花一枝春带雨。 惨黛蛾、盈盈无绪。 共黯然消魂,重携纤手,话别临行,犹自再三、问道君须去。 频耳畔低语。 知多少、他日深盟,平生丹素。 从今尽把凭鳞羽。

    柳永 宋词
  • 燕归梁

    轻蹑罗鞋掩绛绡。 传音耗、苦相招。 语声犹颤不成娇。 乍得见、两魂消。 匆匆草草难留恋,还归去又无聊。 若谐雨夕与云朝。 得似个、有嚣嚣。

    柳永 宋词
  • 渔家傲

    本是潇湘一钓客。 自东自西自南北。 只把孤舟为屋宅。 无宽窄。 幕天席地人难测。 顷闻四海停戈革。 金门懒去投书册。 时向滩头歌月白。 真高格。 浮名浮利谁拘得。

    圆禅师 宋词
  • 玉楼春

    斑骓路与阳台近。 前度无题初借问。 暖风鞭袖尽闲垂,微月帘栊曾暗认。 梅花未足凭芳信。 弦语岂堪传素恨。 翠眉饶似远山长,寄与此愁颦不尽。

    晏几道 宋词
  • 点绛唇

    缓解罗裳,十分鸳履低腰素。 冰香微度。 一罅殷红露。 风折芳莲,影落盆池去。 多羞处。 怕人偷觑。 粉面频回顾。

    石孝友 宋词
  • 踏莎行

    鹗离风尘,燕辞门户。 翩然举翮轻飞去。 当初自恨探春迟,而今岂解留春住。 花不重开,萍难再聚。 垂杨只管牵离绪。 直饶云雨梦阳台。 梦回依旧无寻处。

    郭应祥 宋词
  • 凤栖梧・蝶恋花

    云唤阴来鸠唤雨。 谢了江梅,可踏江头路。 拼却一番花信阻。 不成日日春寒去。 见说东风桃叶渡。 岸隔青山,依旧修眉妩。 归雁不如筝上柱。 一行常见相思苦。

    高观国 宋词
  • 朝中措

    麒麟早贵挂朝冠。 自合侍金銮。 收拾经纶事业,从容游戏人间。 祗今侍彩,符分楚甸,名在蓬山。 直待疏封大国,秋光长映朱颜。

    熊节 宋词
  • 渔家傲

    烛彩花光明似昼。 罗帏夜出倾城秀。 红锦纹茵双凤斗。 看舞后。 腰肢宛胜章台柳。 眼尾春娇波态溜。 金樽笑捧纤纤袖。 一阵粉香吹散酒。 更漏久。 消魂独自归时候。

    方千里 宋词
  • 沁园春

    六十衰翁,更加二龄,此何等时。 不退寻岩壑,相安耕钓,重来岭峤,犹事驱驰。 绝类文渊,当年矍铄,上马据鞍奚所为。 偏怜处,是难堪潦雾,水际鸢飞。 云台铜柱空题。 奈床下伊人心素疑。 自古来如此,只须付酒,风光纵好,勿复言诗。 莼菜美时,桂花香里,所愿少须臾乐之。 西风外,喜羽书夜静,即是归期。

    李曾伯 宋词