当前位置:首页> 五代 南唐

蝶恋花·遥夜亭皋闲信步

〔唐朝〕 李煜

遥夜亭皋闲信步。 乍过清明,早觉伤春暮。 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。 桃李依依春暗度。 谁在秋千,笑里低低语? 一片芳心千万绪,人间没个安排处。

译文

遥夜--长夜,深夜。亭皋(gāo):水边的亭子。皋,水边地。信步:随意行走,漫步。 乍过--刚过,才过。一作“才过”。 渐觉--一作“早觉”。春暮:春日晚暮。 约--约束,约住。住:遮拦住。 澹月--不太明亮的月亮或月光。云来去:指云彩飘浮不定。 桃李--桃花和李花,一作“桃杏”。《诗·召南》中有:“何彼矣,华如桃李。”之句。后因以“桃李”形容人的容貌姣美。依依:形容鲜花盛开的样子。春暗度:指春光在不知不觉之中悄然而过。 秋千--运动和游戏用具,架子上系两根长绳,绳端拴一块板,人在板上前后摆动。 芳心--即花蕊。这里指女人的心。 安排--安置排解。

其他

猜你喜欢

  • 临江仙

    梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。 琵琶弦上说相思。 当时明月在,曾照彩云归。

    晏几道 宋词
  • 江神子・江城子

    梦中了了醉中醒。 只渊明。 是前生。 走遍人间,依旧却躬耕。 昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。 雪堂西畔暗泉鸣。 北山倾。 小溪横。 南望亭丘,孤秀耸曾城。 都是斜川当日境,吾老矣,寄馀龄。

    苏轼 宋词
  • 浣溪沙

    同是瀛州册府仙。 只今聊结社中莲。 胡笳按拍酒如川。 唤起封姨清晚景,更将荔子荐新圆。 从今三夜看蝉娟。

    张孝祥 宋词
  • 西江月

    婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。 东皇天巧世无俦。 定有司花妙手。 十里香风晓霁,千家绮陌春游。 竹西路转古扬州。 歌吹只应如旧。

    李处全 宋词
  • 生查子

    梅子褪花时,直与黄梅接。 烟雨几曾开,一春江里活。 富贵使人忙,也有闲时节。 莫作路旁花,长教人看杀。

    辛弃疾 宋词
  • 渔父词・渔父

    平明雾霭雨初晴。 儿子敲针作钓成。 香饵小,茧丝轻。 钓得鱼儿不识名。

    薛师石 宋词
  • 蝶恋花

    画斛黄花寒更好。 人爱花繁,却被花催老。 旧恨新愁谁酝造。 带围暗减知多少。 开眼万般浑是恼。 只仗微醺,假寐宽怀抱。 隔屋愁眉春思早。 数声啼破池塘草。

    洪咨夔 宋词
  • 祝英台近

    雾霏霏,云漠漠,新绿涨幽浦。 梦里家山,春透一犁雨。 伤心塞雁回来,问人归未,怎知道、蜗名留住。 镜中觑。 近年短发难簪,丝丝不禁数。 蕙帐尘侵,凄切共谁语。 被他轻暖轻寒,将人憔悴,正闷里、梅花残去。

    吴潜 宋词
  • 点绛唇

    懒上巍楼,楚江一望天无际。 漫游萍寄。 莫挽东流水。 一片秋光,直到山阴里。 人还记。 戍边归未。 更忆鲈鱼美。

    李曾伯 宋词
  • 西江月

    往事星移物换,旧游雨冷云沈。 真娘墓草几回青。 问著寒潮不应。 何处芙蓉别馆,依前杨柳离亭。 东风吹泪入重扃。 为唤香魂教醒。

    王同祖 宋词