当前位置:首页> 五代 南唐

蝶恋花·遥夜亭皋闲信步

〔唐朝〕 李煜

遥夜亭皋闲信步。 乍过清明,早觉伤春暮。 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。 桃李依依春暗度。 谁在秋千,笑里低低语? 一片芳心千万绪,人间没个安排处。

译文

遥夜--长夜,深夜。亭皋(gāo):水边的亭子。皋,水边地。信步:随意行走,漫步。 乍过--刚过,才过。一作“才过”。 渐觉--一作“早觉”。春暮:春日晚暮。 约--约束,约住。住:遮拦住。 澹月--不太明亮的月亮或月光。云来去:指云彩飘浮不定。 桃李--桃花和李花,一作“桃杏”。《诗·召南》中有:“何彼矣,华如桃李。”之句。后因以“桃李”形容人的容貌姣美。依依:形容鲜花盛开的样子。春暗度:指春光在不知不觉之中悄然而过。 秋千--运动和游戏用具,架子上系两根长绳,绳端拴一块板,人在板上前后摆动。 芳心--即花蕊。这里指女人的心。 安排--安置排解。

其他

猜你喜欢

  • 踏莎行

    雨霁风光,春分天气。 千花百卉争明媚。 画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉愁孤睡。 薜荔依墙,莓苔满地。 青楼几处歌声丽。 蓦然旧事心上来,无言敛皱眉山翠。

    欧阳修 宋词
  • 鹧鸪天

    当日佳期鹊误传。 至今犹作断肠仙。 桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。 欢尽夜,别经年。 别多欢少奈何天。 情知此会无长计。 咫尺凉蟾亦未圆。

    晏几道 宋词
  • 点绛唇

    日月无根,循环常共天难老。 世间扰扰。 只见闲烦恼。 满酌高吟,便是今生了。 还知道。 旧时官好。 几个新华表。

    吕胜己 宋词
  • 雨中花慢

    帊子分香,罗巾拭泪,别来时、未觅凄惶。 上得船儿来了,剗地凄凉。 可惜花前月里,却成水远山长。 做成恩爱,如今赢得,万里千乡。 情知这场寂寞,不干你事,伤我穷忙。 不道是、久长活路,终要称量。 我则匆匆归去,知你且、种种随娘。 下梢睚彻,有时共你风光。

    赵长卿 宋词
  • 柳梢青

    甜言软语。 长记那时,萧娘叮嘱。 清管危弦,前欢难断,鳞鸿无据。 纷纷眼底浮花,拈弄动、几多思虑。 千结丁香,且须珍重,休胡分付。

    赵长卿 宋词
  • 归朝欢

    我笑共工缘底怒。 触断峨峨天一柱。 补天又笑女娲忙,却将此石投闲处。 野烟荒草路。 先生柱杖来看汝。 倚苍苔,摩挲试问,千古几风雨。 长被儿童敲火苦。 时有牛羊磨角去。 霍然千丈翠岩屏,锵然一滴甘泉乳。 结亭三四五。 会相暖热携歌舞。 细思量,古来寒士,不遇有时遇。

    辛弃疾 宋词
  • 好事近

    风雨做春愁,桃杏一时零落。 是处绿肥红瘦,怨东君情薄。 行藏独倚望江楼,双燕度帘幕。 回首故园应在,误秋千人约。

    赵善括 宋词
  • 少年游

    丹青闲展小屏山。 香炉一丝寒。 织锦回纹,生绡红泪,不语自羞看。 相思念远关河隔,终日望征鞍。 不识单栖,忍教良夜,魂梦觅长安。

    方千里 宋词
  • 鹧鸪天

    柳际梅边腊雪乾。 钗头蝴蝶又成团。 飘零萍梗江湖客,冷落笙箫灯火天。 浇浊酒,惜流年。 牙旗夜市几时穿。 太平乐事终须在,老去心情恐不然。

    黄机 宋词
  • 满江红

    晓色朦胧,佳色在、黄堂深处。 记当日、霓旌飞下,鸾翔凤翥。 兰省旧游隆注简,竹符新剖宽忧顾。 有江南、千里好溪山,留君住。 牙板唱,花裀舞。 云液滑,霞觞举。 顾朱颜绿鬓,年年如许。 见说相门须出相,何时再筑沙堤路。 看便飞、丹诏日边来,朝天去。

    刘克庄 宋词