当前位置:首页> 五代 南唐

相见欢·林花谢了春红

〔唐朝〕 李煜

林花谢了春红,太匆匆! 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,留人醉,几时重? 自是人生长恨水长东!

译文

谢--凋谢。春红:春天的花朵。 匆匆--一作忽忽。 无奈--作常恨。 寒雨--一作寒重。 晚:一作晓。 胭脂泪--原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。胭脂,一作臙脂,又作燕支。 相留醉--一本作“留人醉”,意为令人陶醉。留,遗留,给以。醉,心醉。 几时重--何时再度相会。 自是--自然是,必然是。

其他

猜你喜欢

  • 送別荆南張判官

    輶車駱馬往從誰,夢浦蘭臺日更遲。 欲識桃花最多處,前程問取武陵兒。

    獨孤及 唐宋诗
  • 攄情留別幷州從事

    淺學長自鄙,謬承賢達知。 才希漢主召,玉任楚人疑。 年長慙漂泊,恩深惜別離。 秋光獨鳥過,暝色一蟬悲。 鶴髮生何速,龍門上苦遲。 彫蟲羞朗鑒,干祿貴明時。 故國誠難返,青雲致未期。 空將感激淚,一自灑臨岐。

    馬戴 唐宋诗
  • 小遊仙詩九十八首 三十六

    鶴叫風悲竹葉疎,誰來五嶺拜雲車。 人間肉馬無輕步,踏破先生一卷書。

    曹唐 唐宋诗
  • 送劉司法之越

    蕭蕭鳴夜角,驅馬背城濠。 雨後寒流急,秋來朔吹高。 三山期望海,八月欲觀濤。 幾日西陵路,應逢謝法曹。

    皎然 唐宋诗
  • 詩偈 一○七

    教君殺賊法,不用苦多方。 慧劍當心刺,心亡法亦亡。 心亡極樂國,法亡即西方。 賊爲象馬用,神自作空王。

    龐藴 唐宋诗
  • 與大願和尚詩(題擬)

    竟辭聖主宮中詔,來赴遺民社內期。 (見貫休《禪月集》卷五《寄大願和尚》注引)(按:貫休詩注云二句爲「太平裴相公與師詩」,又云:「時裴公出守鍾陵,與師同行。 」又云:「裴公鎮襄陽,頻使迎取,師堅不往。 」《唐方鎮年表》考之甚詳,可參看。 又前詩題中所稱之「薦福大德顯公」,岑仲勉以爲與此大願應爲一人,只是「願、顯形近,未詳孰正」。 )。

    裴坦 唐宋诗
  • 偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 八十四

    祇爲因無用,方能伴住山。 不因無用後,伴我住應難。

    居遁 唐宋诗
  • 蔡倅羔羊齋 其二

    盡輸精白承休德,政用詩書造太平。 略爲周家推在位,太顛閎夭散宜生。

    朱翌 唐宋诗
  • 野路見棠梨紅葉爲斜日所照尤可愛

    葉葉棠梨戰野風,滿枝哀意爲秋紅。 無人解賞如丹意,拋在荒城斜照中。

    宋祁 唐宋诗
  • 館中即事呈郭仲微

    仙山對敞直廬扉,繙徧緹油素領垂。 駑乘空陪天驥尾,羈禽不集帝梧枝。 雲連帝閣朝暾早,花咽宮渠夕溜遲。 何事夫君弄刀筆,五年猶似雁門踦。

    宋祁 唐宋诗