当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 遵大路

    遵大路兮,掺执子之袪兮。无我恶兮,不蓵故也! 遵大路兮,掺执子之手兮。无我魗兮,不蓵好也!

  • 尾・我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆响当当一粒铜豌豆,恁子弟

    每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱慢腾腾千层锦套头。 我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳。 我也会围棋、会蹴リ、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。 你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休。 则除是阎王亲自唤,神鬼自来勾,三魂归地府,七魂丧冥幽,天那,那其间才不向烟花路儿上走!。

    关汉卿 元曲
  • 小桃红・筵前谈笑尽喧哄,一派笙箫动。媚景良辰自情重,拚却醉颜红,

    一杯未尽笙歌送。 金樽莫侧,玉山低趄,直吃的凉月转梧桐。

    童童学士 元曲
  • 尉迟恭单鞭夺槊・小梁州

    我这里亲送辕门捧玉瓯,将军你莫记冤仇。 (云)左右,将一饼金来。 (卒子云)金在此。 (尉迟云)元帅要这金做甚么?(正末云)将军,(唱)这金权为路费酒消愁。 指望待常相守,谁承望心去意难留!。

    关汉卿 元曲
  • 双调・湘妃怨集句

    几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。 人间纵有伤心处,也不到刘伶坟上土,醉乡中不辨贤愚。 对风流人物,看江山画图,便醉倒何如?。

    薛昂夫 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・斗鹌鹑

    他、他、他似这般钻懒帮闲,便是他封妻荫子。 他讲不得《毛诗》,念不得《孟子》,无非是温习下坑人状本儿,动不动掐人的嗓子。 哎,这好歹斗的书生,好放刁的贼子!。

    萧德祥 元曲
  • 前腔

    天惨云迷,你看城郭村庄尽掩扉。 孙荣枉读诗书,到如今呵!一字不堪煮,怎得柴和米。 吁!想蒙正守窑时,虽然困守破窑,还有妻儿相倚。 似我孙荣,欲并谁为侣?回首无人形影随。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 忆多娇

    兄见短,咱见长。 哥哥,你把身子略放松些便好,那知做兄弟的,两三日没有水米打牙,你是这等拖住了,教我那里背得起?苦嗄!我全无气力,须当勉强。 念取同胞亲兄长,手足之情,手足之情,怕甚山遥路长!。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    (旦)秀才,你儒业祖传袭,文章幼攻习。 我低低问,暗暗猜,心疑忌,叔伯远房姑舅的?。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 钟离春智勇定齐・沉醉东风

    今日个皓月莹莹皎皎,都则为白云冉冉飘飘。 到中天分外明,照齐国生光耀。 显一轮晃彻青霄,蟾影辉辉澄大朝,把万里浮云净扫。 (齐公子云)夫人不知,某差人取夫人一双父母到此,加官赐赏,不见来到。 令人,门首觑者,若来时,报复我知道。 (孛老儿同卜儿、搽旦上)(孛老儿云)欢来不似今朝,喜来那逢今日。 老汉钟大户是也。 谁想女孩儿有如此般才能,平定了齐国。 公子着人取俺老小,可早来到也。 哥哥报复去,道有钟大户来了也。 (祗候云)理会的。 (报科,云)喏!报的公子得知,有钟大户一家儿来了也。 (齐公子云)有请。 (祗候云)理会的。 有请!(见科)(孛老儿云)公子,呼唤老汉有何事?(齐公子云)钟大户,你见你女孩儿咱。 (孛老儿同卜儿打认科,云)孩儿也,你怎生别是个模样了!我道你不是个受苦的。 (正旦拜科,云)父亲、母亲,认的您孩儿么?间别无恙否?(唱)。

    郑光祖 元曲