当前位置:首页> 五代 南唐

捣练子令·深院静

〔唐朝〕 李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。 无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

译文

寒砧--砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。” 无奈--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。 不寐--《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。 数声--几声,这里指捣衣的声音。 和月--伴随着月光。 到--传到。 帘栊--挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。

其他

猜你喜欢

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。 柔蓝一水萦花草。 茅屋数间窗窈窕。 尘不到。 时时自有春风扫。 午枕觉来闻语鸟。 敧眠似听朝鸡早。 忽忆故人今总老。 贪梦好。 茫然忘了邯郸道。

    王安石 宋词
  • 浣溪沙

    几共查梨到雪霜。 一经题品便生光。 木奴何处避雌黄。 北客有来初未识,南金无价喜新尝。 含滋嚼句齿牙香。

    苏轼 宋词
  • 洞仙歌

    江城梅柳,惯得春先处。 催趁风光上歌舞。 见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路。 欢娱多暇日,尊俎风流,重见承平旧官府。 有多少、佳丽事,坠珥遗簪,芳径里,瑟瑟珠玑翠羽。 好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去。

    丘崈 宋词
  • 菩萨蛮

    遥山几叠天边碧。 故教遮断天涯客。 楼倚暮云端。 春风罗袖寒。 与君千里别。 共此关山月。 皓月一般明。 君心怎敢凭。

    吕胜己 宋词
  • 八声甘州

    惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。 算何如桃李,浑无言说,开落忘机。 多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。 芳草连天远,愁杀斜晖。 谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。 看孤山山下,惟说隐君庐。 想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。 寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。

    汪莘 宋词
  • 鹧鸪天

    老去情怀酒味中。 水边林下古人风。 岁云暮矣江空晚,谁识儋州秃鬓翁。 人易远,语难工。 春时犹记一尊同。 苦心未免皆如此,只合挥弦目送鸿。

    韩淲 宋词
  • 浣溪沙

    午睡醒来策瘦筇。 几痕茸绿径苔封。 石榴初□舞裙红。 中酒情怀滋味薄,肥梅天气带衣慵。 日长门巷雨馀风。

    卢祖皋 宋词
  • 沁园春

    锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。 昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。 委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。 君知否,是民心襦库,吏胆冰霜。 少须召入鹓行。 也不念无人荷紫囊。 有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。 此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。 还朝处,双凫作对,五马成行。

    葛长庚 宋词
  • 长相思

    风萧萧。 雨萧萧。 相送津亭折柳条。 春愁不自聊。 烟迢迢。 水迢迢。 准拟江边驻画桡。 舟人频报潮。

    刘克庄 宋词
  • 风流子

    梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆。 叹惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘。 更低道,花无三日艳,柳有一年娇。 卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵。 如今知何处,三山远,云水一望迢迢。 傍砌青鸾好在,谁送归飚。 但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮。 最是无端,子规啼破寒梢。

    利登 宋词