当前位置:首页> 五代 南唐

谢新恩·秦楼不见吹箫女

〔唐朝〕 李煜

秦楼不见吹箫女,空馀上苑风光。 粉英含蕊自低昂。 东风恼我,才发一衿香。 琼窗梦醒留残日,当年得恨何长。 碧栏杆外映垂杨。 暂时相见,如梦懒思量。

译文

秦楼--秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉,好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之,为之作风楼。二人吹箫,凤凰来集,后乘凤,飞升而去。事见汉刘向《列仙传》。后人遂以“凤去楼空”指楼中人去、睹物思人。吹箫女:指秦弄玉。 上苑--指古代供帝王玩赏、打猎的园林。 粉英金蕊--粉红的鲜花,金嗽,此泛指各种颜色的花卉。低昂:起伏不定,时高时低。 一衿香--衿,同“襟”。是以人的感受说明香的程度。一般指不能指出形状的事物,类似的情况有:徐仲雅《赠齐己》:“骨瘦神清风一襟,松老霜天鹤病深。”吕岩《沁园春》:“有一襟风月,两袖云烟。”一说,堂后(北)叫背,堂前(南)叫襟,一襟香,指堂前一面有香。 琼窗--华美精致的窗子。梦醒:一本无“醒”字。 碧阑干--绿色栏杆。垂杨:垂柳。古诗文中杨、柳常通用。 思量(liáng)--想念,相思。

其他

猜你喜欢

  • 短歌行贈王郎司直

    王郎酒酣拔劒斫地歌莫哀,我能拔爾抑塞磊落之奇才。 豫章翻風白日動,鯨魚跋浪滄溟開。 且脫佩劒休裴回,西得諸侯櫂錦水。 欲向何門趿珠履,仲宣樓頭春色深。 青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。

    杜甫 唐宋诗
  • 贈田玉卿

    長安里巷舊鄰居,未解梳頭五歲餘。 今朝嫁得風流壻,歌舞閑時看讀書。

    李涉 唐宋诗
  • 苦熱中江上懷爐峰舊居

    舊寄爐峰下,杉松遶石房。 年年五六月,江上憶清涼。 久別應荒廢,終歸隔渺茫。 何當便搖落,披衲玩秋光。

    齊己 唐宋诗
  • 和元宗元日大雪登樓

    一宿東林正氣和,便隨仙仗放春華。 散飄白絮惟分影,輕綴青旗始見花。 落砌更依宮舞轉,入樓偏向御衣斜。 嚴徐共待金門詔,願布堯言賀萬家。

    徐鉉 唐宋诗
  • 感事四首丙午冬淮上作 其三

    賊馬環京洛,朝廷尚議和。 傷心聞徇地,痛恨競投戈。 始望全三鎮,誰謀棄兩河。 羣凶未葅醢,吾合老江波。

    張元幹 唐宋诗
  • 貴溪周懿文寄遺建茶偶成長句代謝

    茗篋緘香自武夷,陸生家果最相宜。 烹憐晝鼎花浮柵,採憶春山露滿旗。 品絕未甘奴視酪,啜清須要玉爲瓷。 茂陵渴肺消無幾,爭奈還書苦思遲。

    宋祁 唐宋诗
  • 幽居

    人間歲月苦駸駸,白首幽居不厭深。 懶愛舉杯成美睡,靜嫌對弈動機心。 山村野渡雙芒屩,夜雪晨霜一布衾。 不到匡廬三十載,夢携巾鉢上東林。

    陸游 唐宋诗
  • 晚望二首 其一

    月是小春春未生,節名大雪雪何曾。 夕陽不管西山暗,只照東山八九稜。

    楊萬里 唐宋诗
  • 雲谷二十六詠 漆園

    舊聞南華仙,作吏漆園裏。 應悟見割憂,嗒然空隠几。

    朱熹 唐宋诗
  • 燕居十六首 其一四

    物害須當去,無爲煦煦仁。 可憐永某氏,愛鼠却傷人。

    彭龜年 唐宋诗