当前位置:首页> 五代 南唐

破阵子·四十年来家国

〔唐朝〕 李煜

四十年来家国,三千里地山河。 凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈? 一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。 最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。

译文

四十年--南唐自建国至李煜作此词,为三十八年。此处四十年为概数。 凤阁--别作“凤阙”。凤阁龙楼指帝王能够居所。霄汉:天河。 玉树琼枝--别作“琼枝玉树”,形容树的美好。烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气。 识干戈--经历战争。识,别作“惯”。干戈:武器,此处指代战争。 潘鬓销磨--沈指沈约,《南史·沈约传》:“言已老病,百日数旬,革带常应移孔。”后用沈腰指代人日渐消瘦。潘指潘岳,潘岳曾在《秋兴赋》序中云:余春秋三十二,始见二毛。后以潘鬓指代中年白发。 辞庙--辞,离开。庙,宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方。 犹奏--别作“独奏”。 垂泪--别作“挥泪”。

其他

猜你喜欢

  • 雜曲歌辭 長安少年行

    翠樓春酒蝦蟆陵,長安少年皆共矜。 紛紛半醉綠槐道,蹀躞花驄驕不勝。

    僧皎然 唐宋诗
  • 晚次方山精舍却寄張薦員外

    楚臘還無雪,江春又足風。 馬羸三逕外,人病四愁中。 西塞波濤闊,南朝寺舍空。 猶銜步兵酒,宿醉在除東。

    竇常 唐宋诗
  • 賦得九月盡

    霜降三旬後,蓂餘一葉秋。 玄陰迎落日,涼魄盡殘釣。 半夜灰移琯,明朝帝御裘。 潘安過今夕,休詠賦中愁。

    元稹 唐宋诗
  • 弋陽訪古

    行逢葛溪水,不見葛仙人。 空拋青竹杖,呪作葛陂神。

    施肩吾 唐宋诗
  • 寄紫閣隱者

    自聞憔客說,無計得相尋。 幾世傳高臥,全家在一林。 養情書覽苦,採藥路多深。 願得爲鄰里,誰能說此心。

    姚合 唐宋诗
  • 和主司王起

    常將公道選羣生,猶被春闈屈重名。 文柄久持殊歲紀,恩門三啓動寰瀛。 雲霄幸接鴛鸞盛,變化欣同草木榮。 乍得陽和如細柳,參差長近亞夫營。

    裴翻 唐宋诗
  • 寄題齊氏山齋

    有客稽山岸角巾,寶書盈笈日怡神。 雲銜別嶺搘筇久,月上前峰隠几頻。 窗上蘿陰猿警旦,塢中茶候鳥啼春。 一經鄒喭能傳世,子舍于今兩綬新。

    胡宿 唐宋诗
  • 湘妃怨 其三

    雨瀟瀟兮洞庭,烟霏霏兮黄陵。 望夫君兮不來,波渺渺而難升。

    曹勛 唐宋诗
  • 和溫其對月之什

    意根如亂苗,已薙仍復生。 讀君對月吟,知君懷未平。 懷悽有豐恨,吟苦無和聲。 雄豪睨一世,失路鴻毛輕。 所以達觀士,榮枯兩忘情。 蒼蒼古松林,下有寒泉清。 醉倒石上眠,山禽喚人耕。

    劉子翬 唐宋诗
  • 和澤民喜雨

    陰長陽消帝怒深,盡驅赫日掃羣陰。 却疑枉致一秋旱,聊復霈爲三日霖。 隴畝共知成樂歲,里閭誰不起歡心。 朝來幽鳥知予意,亦向簷前作好音。

    吳芾 唐宋诗