当前位置:首页> 五代 南唐

长相思·一重山

〔唐朝〕 李煜

一重山,两重山。 山远天高烟水寒,相思枫叶丹。 菊花开,菊花残。 寒雁高飞人未还,一帘风月闲。

译文

重--量词。层,道。 烟水--雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。 枫叶--枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。 塞雁--塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。” 帘--帷帐,帘幕。 风月--风声月色。

其他

猜你喜欢

  • 草桥店梦莺莺(第四本)・鹊踏枝

    恁的般恶抢白,并不曾记心怀;拔得个意转心回,夜去明来。 空调眼色经今半载,这其间委实难捱。

    王实甫 元曲
  • 斗哈蟆・堪悲,身国俱亡。把烟花山水,等闲无主。叹高台百尺,顿遭烈

    休觑,珠翠总劫灰,繁华只废基。 恼人意,叵耐范蠡扁舟,一片太湖烟水。

    杨维桢 元曲
  • 三叠排歌

    告恩官,听拜启:当日书房里,一意会佳期。 蓦忽撞着伊公相,一时见却怒起,令人星夜捍分离。 怎知道,今日做夫妻,谢得恩官作主议。 ……(并下)。

    无名氏《宦门子弟错立身》 元曲
  • 李云英风送梧桐叶・仙吕/赏花时

    雨泪流红翠袖斑,锦被分香凤枕闲。 无计锁雕鞍,江空岁晚,何处问平安!(同下)。

    李唐宾 元曲
  • 诸宫调风月紫云庭・收江南

    口应!老官人分付取小学郎。 (孤云了)(正旦唱)则教你住构栏,不教你坐监房。 (正末云住)(正旦唱)在相公厅当日个你分开这沙上宿鸳鸯,怎生般对当,却教俺芰荷香里再成双。 (卜儿云)(下)。

    石君宝 元曲
  • 朱太守风雪渔樵记・仙吕/点绛唇

    十载攻书,半生埋没,学千禄。 误杀我者也之乎,打熬成这一付穷皮骨。

    无名氏 元曲
  • 半夜雷轰荐福碑・鹊踏枝

    我如今带儒冠,着儒服,知他我那命里有公侯也伯子男乎?我左右来无一个去处,天也,则索阁落里韫椟藏诸!。

    马致远 元曲
  • 温太真玉镜台・鸳鸯煞

    从今后姻缘注定姻缘簿,相思还彻相思苦。 剩道连理欢浓,于飞愿足。 可怜你窈窕巫娥,不负了多情宋玉。 则这琴曲诗篇吟和处,风流句,须不是我故意亏图,成就了那朝云和暮雨。

    关汉卿 元曲
  • 薄媚衮

    (生)因带酒回到后门,一跌疼难忍。 回首看时,瞥见一人,跌倒在草径,呼唤不醒。 忙扶起,血沾手,污我身。 不知何人,杀死他身?。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    (净、丑)告论你,要你钱财图个富贵,何曾知被枷招罪!(小生)好愚痴,论富贵大眼难容恕。 情节已显然,千虚不抵一实。

    徐田臣《杀狗记》 元曲