当前位置:首页> 五代 南唐

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

〔唐朝〕 李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。 天教心愿与身违。 待月池馆空逝水,映花楼阁谩斜晖。 登临不惜更沾衣。

译文

转烛--风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。 飘蓬--飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故又称飞蓬。 陈迹--过去事情遗留下来的痕迹。 怅--怅惘,不如意。 教--让,令。 待月--这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。 逝水--逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。 荫花--《全唐诗》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。 谩--同“漫”,弥漫。 斜晖--傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。” 沾--沾湿,浸润。

其他

猜你喜欢

  • 诈妮子调风月・村里迓鼓

    更做道一家生女,百家求问。 才说贞烈,那里取一个时辰?见他语言儿栽排得淹润,怕不待言词硬,性格村、他怎比寻常世人?(末云了)(正旦唱)。

    关汉卿 元曲
  • 庞涓夜走马陵道・双调/新水令

    打独磨来到画桥四,恰便似出笼鹰剪折厂我这双翼。 自知毛羽短,怎敢扑天飞。 我则索做哑妆痴,儿回家阁不住眼中泪。

    无名氏 元曲
  • 董秀英花月东墙记・天净纱

    害的人病厌厌瘦了形容,宽绰绰带慢衣松,俏身儿往日难同。 越添悲痛,倚帏屏星眼朦胧。

    白朴 元曲
  • 四丞相高会丽春堂・金蕉叶

    撑到这芦花密处,款款将船儿缆住。 见垂柳风摇翠缕,荡的这几朵儿荷花似舞。

    王实甫 元曲
  • 四丞相高会丽春堂・绵搭絮

    也无那采薪的樵子,耕种的农夫,往来的商贾,谈笑的鸿儒,做伴的茶药琴棋笔砚书。 秋草人情即惭疏。 出落的满地江湖,我可也钓贤不钓愚。

    王实甫 元曲
  • 前腔

    (生)这乞才不道理。 (又打介。 旦)员外,你倒在雪里,就是别人背了你回来,也要与他些酒钱。 一个嫡亲兄弟,背了你回来,你怎么只管要打他?(生)我早上带十三锭钞出去,八锭买了羊脂玉环,三锭还了酒钱,还剩两锭钞与玉环,都在靴桶里。 若在便罢了,若没有,一定是他偷了。 迎春看来!(贴应看介)没有。 (旦)那一只再看。 (贴又看介)也没有。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 前腔

    (旦)当初你共他结义,效关张胜刘备。 死事替承当,抬尸怎不去?(合前)。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 青衲袄

    (旦怒科)你把滥名儿将咱引惹,直恁的情性乖,心意劣,女孩儿家多口共饶舌,爹娘行快活要他做甚的?要妆衣满箧,要食珍羞则盛设,和你宽打周折。 (走科。 小旦)姐姐,到那里去?(旦)到父亲行先去说。 (小旦)说些甚么?(旦)说你小鬼头春心动也。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 尉迟恭三夺槊・梁州

    这些时但做梦早和敌军对垒,才合眼早不刺剌地战马相交。 则听的韵悠悠的耳畔吹寒角,一回价不冬冬的催军鼓擂,响当当的助战锣敲。 稀撒撒地朱帘筛日,滴溜溜的绣幕翻风,只疑是古剌剌杂彩旗摇。 那的是急煎煎心痒难揉,往常则许咱遇水叠桥,除了咱逢山开道,嗨,如今央别人跨海征辽。 壮怀怎消,近新来病体儿直然较,我自喑约也枉了医疗,被这秋气重金疮越发作,好教我痛苦难消。

    尚仲贤 元曲
  • 罗李郎大闹相国寺・赚煞

    你少不的卖了庄田,折了孳畜,将我这逆耳良言不瞅。 愚滥荒淫出尽丑,我一片干家心话不相投。 没来由,枉把你收留,莫为儿孙作马牛。 你恋着红裙翠袖,折倒的你黄干黑瘦,(带云)古人言的不错呵:要儿自养,要谷自种。 (唱)这是我养别人儿女下场头。 (下)。

    无名氏 元曲