当前位置:首页> 五代 南唐

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

〔唐朝〕 李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。 天教心愿与身违。 待月池馆空逝水,映花楼阁谩斜晖。 登临不惜更沾衣。

译文

转烛--风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。 飘蓬--飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故又称飞蓬。 陈迹--过去事情遗留下来的痕迹。 怅--怅惘,不如意。 教--让,令。 待月--这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。 逝水--逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。 荫花--《全唐诗》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。 谩--同“漫”,弥漫。 斜晖--傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。” 沾--沾湿,浸润。

其他

猜你喜欢

  • 渔家傲

    六月炎天时霎雨。 行云涌出奇峰露。 沼上嫩莲腰束素。 风兼露。 梁王宫阕无烦暑。 畏日亭亭残蕙炷。 傍帘乳燕双飞去。 碧碗敲冰倾玉处。 朝与暮。 故人风快凉轻度。

    欧阳修 宋词
  • 行香子

    晚绿寒红。 芳意匆匆。 惜年华、今与谁同。 碧云零落,数字宾鸿。 看渚莲凋,宫扇旧,怨秋风。 流波坠叶,佳期何在,想天教、离恨无穷。 试将前事,闲倚梧桐。 有销魂处,明月夜,锦屏空。

    汪辅之 宋词
  • 少年游

    去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。 今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。 对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。 恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。

    苏轼 宋词
  • 点绛唇

    莫唱阳关,风流公子方终宴。 秦山禹甸。 缥缈真奇观。 北望平原,落日山衔半。 孤帆远。 我歌君乱。 一送西飞雁。

    苏轼 宋词
  • 减字木兰花

    乱魂无据。 黯黯只寻来处路。 灯尽花残。 不觉长更又向阑。 几回枕上。 那件不曾留梦想。 变尽星星。 一滴秋霖是一茎。

    李之仪 宋词
  • 满江红

    灯夕筵开,人物共、英词三绝。 环坐处、袖中珠玉,郢中春雪。 红烛星繁销夜漏,紫霞香满催歌拍。 算新年、何处不风光,三山别。 云表殿,千层结。 花籍锦,添明月。 更浮屠七塔,万枝争发。 多谢一天驱宿霭,故教三日成佳节。 更何须、海上觅蓬莱,真仙阙。

    何澹 宋词
  • 长相思

    蝶团飞。 莺乱啼。 陌上花开人未归。 碧台歌舞稀。 月入扉。 风满帷。 坐到黄昏人静时。 清愁君不知。

    石孝友 宋词
  • 满江红

    芽鼓声中,又妆点、千红万绿。 春试手,银花影粲,雪梅香馥。 归梦不知家近远,飞帆正挂天西北。 记年时、歌舞绮罗丛,凭谁续。 烟水迥,云山簇。 劳怅望,伤追逐。 把蛛丝鹊喜,意□占卜。 月正圆时羞独照,夜偏长处怜孤宿。 悔从前、轻被利名牵,征尘扑。

    黄机 宋词
  • 爱月夜眠迟・爱月夜眠迟慢

    小市收镫,渐柝声隐隐,人语沈沈。 月华如水,香街尘冷,阑干琐碎花阴。 罗帏不隔婵娟,多情伴人,孤枕最分明。 见屏山翠叠,遮断行云。 因记款曲西厢,趁凌波步影,笑拾遗簪。 元宵相次近也,沙河箫鼓,却是如今。 行行舞袖歌裙。 归还不管更深。 黯无言,新愁旧月,空照黄昏。

    仇远 宋词
  • 大圣乐

    隐市山林,傍家池馆,顿成佳趣。 是几番临水看云,就树揽香,诗满阑干横处。 翠径小车行花影,听一片春声人笑语。 深庭宇。 对清昼渐长,闲教鹦鹉。 芳情缓寻细数。 爱碧草平烟红自雨。 任燕来莺去,香凝翠暖,歌酒清时钟鼓。 二十四帘冰壶里,有谁在箫台犹醉舞。 吹笙侣。 倚高寒、半天风露。

    张炎 宋词