当前位置:首页> 五代 南唐

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

〔唐朝〕 李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。 天教心愿与身违。 待月池馆空逝水,映花楼阁谩斜晖。 登临不惜更沾衣。

译文

转烛--风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。 飘蓬--飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故又称飞蓬。 陈迹--过去事情遗留下来的痕迹。 怅--怅惘,不如意。 教--让,令。 待月--这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。 逝水--逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。 荫花--《全唐诗》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。 谩--同“漫”,弥漫。 斜晖--傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。” 沾--沾湿,浸润。

其他

猜你喜欢

  • 鹧鸪天

    手拈香笺忆小莲。 欲将遗恨倩谁传。 归来独卧逍遥夜,梦里相逢酩酊天。 花易落,月难圆。 只应花月似欢缘。 秦筝算有心情在,试写离声入旧弦。

    晏几道 宋词
  • 满庭芳

    风力驱寒,云荣呈瑞,晓来到处花飞。 遍装琼树,春意到南枝。 便是渔蓑旧画,纶竿重、横玉低垂。 今宵里,香闺邃馆,幽赏事偏宜。 风流金马客,歌鬟醉拥,乌帽斜敧。 问人间何处,鹏运天池。 且共周郎按曲,音微误、首己先回。 同心事,丹山路稳,长伴彩鸾归。

    赵长卿 宋词
  • 如梦令

    满院落花春寂。 风絮一帘斜日。 翠钿晓寒轻,独倚千秋无力。 无力。 无力。 蹙破远山愁碧。

    杨冠卿 宋词
  • 临江仙

    夜语南堂新瓦响,三更急雨珊珊。 交情莫作细沙团。 死生贫富际,试向此中看。 记取他年《耆旧传》,与君名字牵连。 清风一枕晚凉天。 觉来还自笑,此梦倩谁园。

    辛弃疾 宋词
  • 愁倚阑・春光好

    淮水阔,楚山长。 恨难量。 不道愁离人独夜,更天凉。 佳节虚过重阳。 更篱下、折尽疏黄。 看取清溪三百曲,是回肠。

    石孝友 宋词
  • 卜算子

    藓干石斜妨,玉蕊松低覆。 日暮冥冥一见来,略比年时瘦。 凉观酒初醒,竹阁吟才就。 犹恨幽香作许悭,小迟春心透。

    姜夔 宋词
  • 卜算子

    绿烛间红花,绝艳交相照。 不分花时雨又风,折取供吟笑。 拟把插乌巾,却恨非年少。 点笔舒笺领略渠,座客词俱妙。

    郭应祥 宋词
  • 水调歌头

    五剡乃脱选,通籍入金闺。 祖宗立法初意,正欲猎英奇。 近世流风薄矣,强者立跻霄汉,弱者困尘泥。 流水伯牙操,底处有锺期。 公为政,民不扰,吏无欺。 春风桃李满县,当路几人知。 五马宏开公道,一鹗首旌治最,迟乃速之基。 不枉受人荐,更看荐人时。

    徐鹿卿 宋词
  • 风入松

    霜风连夜做冬晴。 晓日千门。 香葭暖透黄钟管,正玉台、彩笔书云。 竹外南枝意早,数花开对清樽。 香闺女伴笑轻盈。 倦绣停针。 花砖一线添红景,看从今、迤逦新春。 寒食相逢何处,百单五个黄昏。

    李从周 宋词
  • 点绛唇

    一朵千金,帝城谷雨初晴后。 粉拖香透。 雅称群芳首。 把酒题诗,遐想欢如旧。 花知否。 故人清瘦。 长忆同携手。

    李铨 宋词