当前位置:首页> 元曲

山神庙裴度还带・小梁州

〔元朝〕 关汉卿

借问你个老妪缘由,女艳娇,你因甚事细说根苗。 (云)你有甚么冤枉,在此觅死?你从头至尾说一遍咱。 (旦儿云)我看来这个人必是个儒人秀士。 哥哥不嫌絮烦,听妾从头至尾说一遍咱。 妾身乃洛阳韩太守的女孩儿,这个是我母亲,嫡亲的三口儿家属。 父亲在此为理,与人秋毫无犯。 为因上司差傅彬来河南点检钱粮,傅彬到此洛阳。 问我父要上马钱下马钱,我父不肯与他;后来傅彬为侵使过官钱,追赃赔纳,不想傅彬贼子怀挟前仇,指下家父三千贯赃。 奏闻行移至本府,提下家父,下于缧绁,赔赃三千贯。 事以不明,难为伸诉;下情不能上达,何须分辩!不能越朝廷法例,舒心赔纳。 家中收拾止勾送饭日用而已。 父母面上亲戚处助一千贯。 父母止生妾身一个,因父祖名家,老母家训,教妾读书吟诗写字。 在城里外,妾身怀羞搠笔题诗救父难,得市户乡民恻隐,一则为父清廉,二则因妾孝道,半年中抄化了一千贯。 陆续纳入官,前后二千贯。 尚有一千贯未完,父亲未能脱禁。 则见一日城市中有人对妾言说:"小姐,这城中关厢里外,人事上也絮繁了。 近日朝廷差一公子,来此歇马,今日说往城东去,有人见在邮亭赏雪饮酒哩,若到那里,一则提笔卖诗,二则诉父冤枉,但得些滋润,勾你赔赃也。 "听的说罢急走出城,来至邮亭,正见公子赏雪饮酒。 见妾,问其缘故;妾将前事尽诉其情,公子甚是怜念。 又命妾题诗,妾随做诗数首。 公子甚喜,就赐腰间玉带一条,价值千金,与妾身救父脱禁。 妾欲要回城中,到此半路风紧雪大,妾在此庙中歇脚避雪,不觉身体困倦,在此歇息,我将玉带放在藁荐下。 猛然省来,诚恐天晚母亲在家悬望,妾身慌走出庙来。 又怕关了城门,紧走到家中。 老母问其缘故,忽然想起玉带来,急要来取,城门已闭。 俺娘女二人一夜不曾睡,今日早挨门出来,入的庙门来寻,谁想不见了玉带!则觑着这条玉带救父脱禁;我既不能救父,又不能尽孝,我因此寻自尽。 (夫人云)哥哥,我则觑着这个孩儿,他寻自尽,夫主又不能出禁,要我身何用?我也寻个自尽,也是俺出于无奈也!(正末云)好可怜人也!(唱)为尊君冤枉坐囚牢,卖诗呵把父母恩临报。 小姐也,你可甚么家富小儿娇!。

译文

其他

猜你喜欢

  • 草桥店梦莺莺(第四本)・幺篇

    年少呵轻远别,情薄呵易弃掷。 全不想腿儿相挨,脸儿相偎,手儿相携。 你与俺崔相国做女婿,妻荣夫贵,但得一个并头莲,煞强如状元及第。 (夫人云)红娘把盏者!(红把酒科)(旦唱)。

    王实甫 元曲
  • 李云英风送梧桐叶・石榴花

    状元微醉据鞍轿,猩血锦宫袍。 嘶风缓辔玉骢骄,猛抬头觑着多娇。 (小旦抛绣球下科)(正旦云)看绣球哩!(任继图云)山妻未知下落,若贪富贵,乃不义之人也。 (做不接科)(正旦唱)见状元高点玉鞭梢,似踌躇待接还抛。 既然他有意来推凋,又索别打那英豪。

    李唐宾 元曲
  • 一・杀五侯虽惧怯,奈只身枉战争,自知此地绝天命。壮怀已丧英雄气,

    巨口全无叱咤声。 寻思到一场长叹,百战衰形。

    王伯成 元曲
  • 诸宫调风月紫云庭・二煞

    当日那梁公曾施行虎豹是真锋利,哎!包龙图呵,你这般拆散鸳鸯算甚正直?我也觑不得这光景掩不迭这泪。 我这壁道防送早催逼,他那壁带铁锁囚人监系,俺两处各心碎!是有遭间阻的也不似俺不吉利,兀的是甚末娘别离!。

    石君宝 元曲
  • 河南府张鼎勘头巾・收江南

    呀,现放着雪花银两是赃钱,把你个好心田翻做了恶心田。 今日个勘头巾分解这场冤。 (府尹云)此一场冤事,多亏你问出。 奏知圣人,加官赐赏,不负你之功也。 (正末云)小人怎敢望赏。 (唱)也只要全大人体面,方才得公平正直万民传。 (府尹云)这桩事我尽知了也。 一行人听我下断:奸夫淫妇市曹申明正典刑,将刘员外家私给付王小二管业。 赵令史枉法成狱,杖一百流口外为民。 老夫罚俸三个月,给赏张鼎。 还再具表申奏叙功。 加张鼎县令之职。 (词云)则为荒淫妇恋色倾夫主,贪财汉枉法害平人。 我秉正直再理旧文案。 显的你清廉吏张鼎勘头巾。

    孙仲章 元曲
  • 苏子瞻风雪贬黄州・倘秀才

    早是水杳山长路远,那更雪冻风寒云卷。 (云)你道我行的慢呵,可知可知(唱)我可甚为爱青山懒赠鞭!呵冻手,从双肩。 我只索向前。 (童云)老爹,人都说你好才学,却怎生遭贬,到不知老爹与上古贤人君子,那几个相似!(末云)这小的虽小倒也省事。 你既问我,你听我与你说。 (唱)。

    费唐臣 元曲
  • 雁门关存孝打虎・牧羊关

    血鼻凹扑碌碌连打十余下,死尸骸骨鲁鲁滚到四五番,恨不的莽拳头打挫牙关。 八面威气象全无,十石力身躯软瘫。 泥污了数尺金椽尾,血模糊几道剪刀斑。 舒不出钢钩似十八爪,闪不开金铃也一对眼。

    无名氏 元曲
  • 同前

    奴只得,往庙前,借取大公些个典。 与奴做盘缠,又欲买些绢,妆些旧绵。 又恐春寒,衣衫不办。 办与衣衫,一路免得身寒。 (生)。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 夜游湖

    合那官员有万千。 (丑)甚人才先来拜见。 (净)小子名为柳屯田。 (合)揖揖两个通寒暄。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 前腔

    (小旦)我须是你妹妹姑姑,你是我的嫂嫂又是姐姐,未审家兄和你因甚别,两分离是何时节?(旦)正遇寒冬冷月,恨爹爹把奴拆散在招商舍。

    施惠《幽闺记》 元曲