当前位置:首页> 元曲

山神庙裴度还带・小梁州

〔元朝〕 关汉卿

借问你个老妪缘由,女艳娇,你因甚事细说根苗。 (云)你有甚么冤枉,在此觅死?你从头至尾说一遍咱。 (旦儿云)我看来这个人必是个儒人秀士。 哥哥不嫌絮烦,听妾从头至尾说一遍咱。 妾身乃洛阳韩太守的女孩儿,这个是我母亲,嫡亲的三口儿家属。 父亲在此为理,与人秋毫无犯。 为因上司差傅彬来河南点检钱粮,傅彬到此洛阳。 问我父要上马钱下马钱,我父不肯与他;后来傅彬为侵使过官钱,追赃赔纳,不想傅彬贼子怀挟前仇,指下家父三千贯赃。 奏闻行移至本府,提下家父,下于缧绁,赔赃三千贯。 事以不明,难为伸诉;下情不能上达,何须分辩!不能越朝廷法例,舒心赔纳。 家中收拾止勾送饭日用而已。 父母面上亲戚处助一千贯。 父母止生妾身一个,因父祖名家,老母家训,教妾读书吟诗写字。 在城里外,妾身怀羞搠笔题诗救父难,得市户乡民恻隐,一则为父清廉,二则因妾孝道,半年中抄化了一千贯。 陆续纳入官,前后二千贯。 尚有一千贯未完,父亲未能脱禁。 则见一日城市中有人对妾言说:"小姐,这城中关厢里外,人事上也絮繁了。 近日朝廷差一公子,来此歇马,今日说往城东去,有人见在邮亭赏雪饮酒哩,若到那里,一则提笔卖诗,二则诉父冤枉,但得些滋润,勾你赔赃也。 "听的说罢急走出城,来至邮亭,正见公子赏雪饮酒。 见妾,问其缘故;妾将前事尽诉其情,公子甚是怜念。 又命妾题诗,妾随做诗数首。 公子甚喜,就赐腰间玉带一条,价值千金,与妾身救父脱禁。 妾欲要回城中,到此半路风紧雪大,妾在此庙中歇脚避雪,不觉身体困倦,在此歇息,我将玉带放在藁荐下。 猛然省来,诚恐天晚母亲在家悬望,妾身慌走出庙来。 又怕关了城门,紧走到家中。 老母问其缘故,忽然想起玉带来,急要来取,城门已闭。 俺娘女二人一夜不曾睡,今日早挨门出来,入的庙门来寻,谁想不见了玉带!则觑着这条玉带救父脱禁;我既不能救父,又不能尽孝,我因此寻自尽。 (夫人云)哥哥,我则觑着这个孩儿,他寻自尽,夫主又不能出禁,要我身何用?我也寻个自尽,也是俺出于无奈也!(正末云)好可怜人也!(唱)为尊君冤枉坐囚牢,卖诗呵把父母恩临报。 小姐也,你可甚么家富小儿娇!。

译文

其他

猜你喜欢

  • 谢池春慢

    缭墙重院,时闻有、啼莺到。 绣被掩馀寒,画幕明新晓。 朱槛连空阔,飞絮无多少。 径莎平,池水渺。 日长风静,花影闲相照。 尘香拂马,逢谢女、城南道。 秀艳过施粉,多眉生轻笑。 斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。 欢难偶,春过了。 琵琶流怨,都入相思调。

    张先 宋词
  • 虞美人

    疏梅月下歌金缕。 忆共文君语。 更谁情浅似春风。 一夜满枝新绿、替残红。 苹香已有莲开信。 两桨佳期近。 采莲时节定来无。 醉后满身花影、倩人扶。

    晏几道 宋词
  • 喜团圆

    危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。 珠帘不禁春风度,解偷送馀香。 眠思梦想,不如双燕,得到兰房。 别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。

    晏几道 宋词
  • 浣溪沙

    雪里餐毡例姓苏。 使君载酒为回车。 天寒酒色转头无。 荐士已闻飞鹗表,报恩应不用蛇珠。 醉中还许揽桓须。

    苏轼 宋词
  • 虞美人

    冰肌自是生来瘦。 那更分飞后。 日长帘暮望黄昏。 及至黄昏时候、转销魂。 君还知道相思苦。 怎忍抛奴去。 不辞迢递过关山。 只恐别郎容易、见郎难。

    苏轼 宋词
  • 水龙吟

    举头西北浮云,倚天万里须长剑。 人言此地,夜深长见,斗牛光焰。 我觉山高,潭空水冷,月明星淡。 待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。 峡束□江对起,过危楼、欲飞还敛。 元龙老矣,不妨高卧,冰壶凉簟。 千古兴亡,百年悲笑,一时登览。 问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆。

    辛弃疾 宋词
  • 南柯子・南歌子

    木落千山瘦,风微一水澄。 清霜暖日快归程。 唤渡沙头、款款话离情。 傍岸渔舟集,横空雁字轻。 凭阑凝望眼增明。 一片潇湘、真个画难成。

    赵师侠 宋词
  • 明月棹孤舟・夜行船

    忽得相逢惊似旧。 问山中、酒徒诗友。 闲倚睛楼,长安市上,华发为君搔首。 绿竹疏梅今在否。 对西湖、夕阳烟岫。 鸿雁声中,人间今古,还是醉醒时候。

    韩淲 宋词
  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。 更黄花吹雨,苍苔滑屐,栏空斗鸭,床老支龟。 静里跫音,明边眉睫,蹴踏星河天脱鞿。 清谈久,顿两忘妍丑,嫫姆西施。 濂溪家住江湄。 爱出水芙蓉清绝姿。 好光风霁月,一团和气,尸居龙见,神动天随。 著察工夫,诚存体段,个里语言文字非。 君家事,莫空将太极。 散大图碑。

    洪咨夔 宋词
  • 青玉案

    水亭横枕荷花浦。 觉水面、香来去。 亭上佳人云态度。 天然娇韵,十分撋就,唱尽黄金缕。 耳边低道清无暑。 我欲卿卿卿且住。 自笑风情衰几许。 一床明月,五更残梦,不到阳台路。

    赵以夫 宋词