当前位置:首页> 元曲

杨氏女杀狗劝夫・幺篇

〔元朝〕 萧德祥

活时节一处活,死时节一处死。 咱两个协罗嘶钻、尾毛厮结、打会官司。 一任你百样儿,伶牙俐齿,怎知大人行会断的正没头公事。 (孤云)这桩事不打不招。 左右,拿这大的下去。 好生打着。 (孙大云)小的是个知法度的,怎敢杀人?(正末云)不干俺哥哥的事,这件事都是小人做来。 (孤云)既是他认了,左右,拿小的下去打着者。 (旦冲上,云)相公停嗔息怒,暂罢虎狼之威。 这件事也不干孙大事,也不干孙二事,都是小媳妇儿做下来的。 (孤云)兀那妇人!这件事你说的是呵,我与你问个妇人有事,罪坐夫男,拣一个轻省的罪名与他;若说的不是呵,我就活活的敲死了也。 (旦云)相公,从来人命关天关地,岂可没个尸亲来告,要这两个光棍与他索命?只因俺这孙家,汴京居住,长的孙大,叫做孙荣;次的孙二,叫做孙华。 本是共乳同胞的亲兄弟,自小里父母早亡。 这孙大恃强,将孙二赶在城南破瓦窑中居住,每日着这两个帮闲钻懒,搬的俺兄弟不和。 这两个教孙大无般不作,无般不为,破坏了俺家私。 孙大但见兄弟,便是打骂,妾身每每劝他,只是不省。 妾身曾发下一个大愿,要得孙大与孙二两个相和了时,许烧十年夜香。 偶然这一晚烧香中间,看见一只犬打香卓根前过来,妾身问知此犬是隔壁王婆家的。 妾身就他家里,与了五百个钱,买将来到家,将此犬剁了头尾,穿了人衣帽,撇在后门首。 孙大带酒还家来见了。 问妾身道:后门口是谁杀了一个人,你可知么?妾身回言不知道。 当夜教孙大唤柳隆卿、胡子转替背出去,两个百般推辞,只不肯来。 我到窑中唤的孙二来,教他背将出去,埋在汴河堤上。 怕相公不信,现放着王婆是个证见。 (词云)因孙大背亲向疏,将兄弟打骂如奴。 信两个无端贼子,终日去沽酒当垆。 把家私渐行消废,使妾身难以支吾。 因此上烧香祷告,背地里设下机谋。 才得他心回意转,重和好复旧如初。 若不是唤王婆亲为证见,谁知道杨氏女杀狗劝夫?(孤云)这也难道。 (旦云)怕相公不信,可着人去取来看。 现在河堤岸上埋着哩。 (正末云)怪道背出时,这般死狗臭!(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 祀雨師樂章 送神

    整駕升車望寥廓,垂陰薦祉蕩昏氛。 饗時靈貺僾如在,樂罷餘聲遙可聞。 飲福陳誠禮容備,撤俎終獻曙光分。 跪拜臨壇結空想,年年應節候油雲。

    包佶 唐宋诗
  • 舍弟占歸草堂檢校聊示此詩

    久客應吾道,相隨獨爾來。 孰知江路近,頻爲草堂迴。 鵝鴨宜長數,柴荆莫浪開。 東林竹影薄,臘月更須栽。

    杜甫 唐宋诗
  • 建節後偶作

    拋却弓刀上砌臺,上方臺榭與雲開。 山僧見我衣裳窄,知道新從戰地來。

    楊汝士 唐宋诗
  • 送盧潘尚書之靈武

    賀蘭山下果園成,塞北江南舊有名。 水木萬家朱戶暗,弓刀千隊鐵衣鳴。 心源落落堪爲將,膽氣堂堂合用兵。 却使六番諸子弟,馬前不信是書生。

    韋蟾 唐宋诗
  • 傷祝阿王明府

    洛川真氣上,重泉惠政融。 含章光後烈,繼武嗣前雄。 與善良難驗,生涯忽易窮。 翔鳧猶化履,狎雉尚馴童。 錢滿荒階綠,塵浮虛帳紅。 夏餘將宿草,秋近未驚蓬。 煙晦泉門閉,日盡夜臺空。 誰堪孤隴外,獨聽白楊風。

    駱賓王 唐宋诗
  • 兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 十

    白虹見,晝(川本作「盡」)見地侵(辛本、川本作「青」)天。 其地一方皆主亂,衆人喧鬧有灾纏,年內應其占。

    易靜 唐宋诗
  • 贈夢英大師

    水僧來說我師,換鵝書札轉高奇。 揮毫傳下千年字,貞石曾留幾處碑。 混俗市廛人莫測,和光蹤跡鶴應知。 蓮花結社須容我,不似陶潛愛濕巵。

    郭從義 唐宋诗
  • 自題山亭三首 其一

    簪組非無累,園林未是歸。 世喧長不到,何必故山薇。

    徐鉉 唐宋诗
  • 送程思永

    恭惟文簡公,雅意在人物。 一時推鑒裁,似秉袁許術。 莘莘材館盛,多自東床出。 昌黎宰相器,氣宇吞溟渤。 門闌最前席,褒借難具述。 愛賢前輩事,此道今誰恤。 我生獨何後,歎不及湔祓。 聲馳翰墨場,興盡雲霞窟。 古來豪傑士,可殺不可屈。 塗窮暫時爾,被褐未宜忽。 之子乃名裔,秀爽開風骨。 尚勉激頽波,典刑庶不沒。

    李處權 唐宋诗
  • 天台梵才師長吉在都數以詩筆見授因答以轉句 其六

    愧慚禪嫡來相問,刮目探懷授珍藴。 已輕安石爲老生,更惱王筠賦强韵。

    宋祁 唐宋诗