当前位置:首页> 元曲

翠红乡儿女两团圆・贺新郎

〔元朝〕 高茂卿

我当年娶了个女裙钗,(王兽医云)他和婶子说的着么?(正末唱)为他每话不相投,因此上遣他在门外。 (王兽医云)他去了多少时节?(正末唱)经今早过了十三载,(王兽医云)这人敢还有么?(正末唱)他可便一去了呵,石沉大海。 (王兽医云)叔叔,你打与我个模状儿。 (正末唱)则他生的短矮也那蠢坌身材,(王兽医云)多大年纪也?(正末唱)他年庚有三十岁,(王兽医云)曾拐带了些甚么?(正未唱)止不过腹怀着半年胎。 (王兽医云)曾着人打听来么?(正末唱)这其间知道和尚在也那钵盂在。 (王兽医云)他小名儿唤做甚么?(正末唱)每日家问春梅无信息,(王兽医云)这人敢有哩。 (正末唱)哎!他也恰便似赵杲送曾哀。 (王兽医做打呵欠科)(正末云)哥,你莫不在那里见李春梅来?(王兽医云)没有见,我打了个呵欠。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)婶子,我要湿湿去。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)我出的这门来。 (做溺尿科,云)姐夫,嗨!你好狠也,添添孩儿,有了主也。 我过去说了,可是你绝户我绝户?(做过去见旦科,云)婶子,您侄儿湿湿湿了也。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)叔叔,我与婶子一个娃娃。 (正末云)敢是醉了也。 (王兽医云)我醉了,酒在肚里,事在心头。 听的你把那十三年前的事说起来,我怕不与婶子一个娃娃?(正末云)婆婆,他说那十三年前的话,我有些耳背,你听者。 (王兽医云)叔叔,我十三年前,去那四村上下看几个头口儿。 那老的每便道:王兽医,天色晚了也,你休家去,兀那前面二十里巡铺上有鬼。 我便道:我是人,可怎么倒怕鬼?到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。 我道:咦!敢真个有鬼么?我拿起这捩鼻木来。 喝了一声道:甚么人?他便道:我是个叫化的。 我便道:你是男子也是妇人?他便道:我是妇人,在这里养娃娃哩。 (正末云)哥,可得了个儿也是女?(王兽医云)没产房,我不曾进去。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)我问他得了个儿也是女,他便道:得了个小厮儿。 我便道:你不与了人怎么?他便道:我便与人谁要?我便道:将来我要。 我与了他些碎银两,他便与了我。 我问他甚的名姓,多大年纪,他道姓李,叫做春梅。 年纪三十岁。 我将那孩儿抱到家中,与了俺姐夫新庄店俞循礼为儿。 长成一十三岁,每日上学,打您门前经过。 小名唤做添添,便是你的儿。 (正未做咬王兽医手科,云)哥也,你不说谎?是真个么?(王兽医云)呀!咬你的指头波。 (正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 玉楼春

    池塘水绿春微暖。 记得玉真初见面。 从头歌韵响铮鏦,入破舞腰红乱旋。 玉钩帘下香阶畔。 醉后不知红日晚。 当时共我赏花人,点检如今无一半。

    欧阳修 宋词
  • 西江月

    公子眼花乱发,老夫鼻观先通。 领巾飘下瑞香风。 惊起谪仙春梦。 后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。 此花清绝更纤秾。 把酒何人心动。

    苏轼 宋词
  • 贺新郎

    乳燕飞华屋。 悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。 手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。 渐困倚、孤眠清熟。 帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。 又却是,风敲竹。 石榴半吐红巾蹙。 待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。 秾艳一枝细看取,芳心千重似束。 又恐被、秋风惊绿。 若待得君来向此,花前对酒不忍触。 共粉泪,两蔌蔌。

    苏轼 宋词
  • 菩萨蛮

    湿云不动溪桥冷。 嫩寒初透东风影。 桥下水声长。 一枝和月香。 人怜花似旧。 花比人应瘦。 莫凭小栏干。 夜深花正寒。

    苏轼 宋词
  • 水龙吟

    韶华迤逦三春暮。 飞尽繁红无数。 多情为与,牡丹长约,年年为主。 晓露凝香,柔条千里,轻盈清素。 最堪怜,玉质冰肌婀娜,江梅谩休争妒。 翠蔓扶疏隐映,似碧纱笼罩,越溪游女。 从前爱惜娇姿,终日愁风怕雨。 夜月一帘,小楼魂断,有思量处。 恐因循易嫁,东风烂熳,暗随春去。

    赵长卿 宋词
  • 鹧鸪天

    翠竹千寻上薜萝。 东湖经雨又增波。 只因买得青山好,却恨归来白发多。 明画烛,洗金荷。 主人起舞客齐歌。 醉中只恨欢娱少,明日醒时奈病何。

    辛弃疾 宋词
  • 满江红

    可恨东君,把春去春来无迹。 便过眼、等闲输了,三分之一。 昼永暖翻红杏雨,风晴扶起垂杨力。 更天涯、芳草最关情,烘残日。 湘浦岸,南塘驿。 恨不尽,愁如积。 算年年孤负,对他寒食。 便恁归来能几许,风流已自非畴昔。 凭画栏、一线数飞鸿,沈空碧。

    辛弃疾 宋词
  • 水调歌头

    我饮不须劝,正怕酒尊空。 别离亦复何恨,此别恨匆匆。 头上貂蝉贵客,花外麒麟高冢,人世竟谁雄。 一笑出门去,千里落花风。 孙刘辈,能使我,不为公。 余发种种如是,此事付渠侬。 但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。 毫发皆帝力,更乞鉴湖东。

    辛弃疾 宋词
  • 汉宫春

    雪月相投。 看一枝才爆,惊动香浮。 微阳未放线路,说甚来由。 先天一着,待辟开、多少旬头。 却引取,春工入脚,争教消息停留。 官不容针时节,做一般孤瘦,无限清幽。 随缘柳绿柳白,费尽雕锼。 疏林野水,任横斜、谁与妆修。 猛认得,些儿合处,不堪持献君侯。

    陈亮 宋词
  • 感皇恩

    年少好寻芳,早春时节。 飞去飞来似蝴蝶。 如今老大,懒趁五陵豪侠。 梦中时听得,秦箫咽。 割断人间,柳枝桃叶。 海上书来恨离别。 旧游还在,空锁烟霞万叠。 举杯相忆处,青天月。

    汪莘 宋词