当前位置:首页> 元曲

翠红乡儿女两团圆・贺新郎

〔元朝〕 高茂卿

我当年娶了个女裙钗,(王兽医云)他和婶子说的着么?(正末唱)为他每话不相投,因此上遣他在门外。 (王兽医云)他去了多少时节?(正末唱)经今早过了十三载,(王兽医云)这人敢还有么?(正末唱)他可便一去了呵,石沉大海。 (王兽医云)叔叔,你打与我个模状儿。 (正末唱)则他生的短矮也那蠢坌身材,(王兽医云)多大年纪也?(正末唱)他年庚有三十岁,(王兽医云)曾拐带了些甚么?(正未唱)止不过腹怀着半年胎。 (王兽医云)曾着人打听来么?(正末唱)这其间知道和尚在也那钵盂在。 (王兽医云)他小名儿唤做甚么?(正末唱)每日家问春梅无信息,(王兽医云)这人敢有哩。 (正末唱)哎!他也恰便似赵杲送曾哀。 (王兽医做打呵欠科)(正末云)哥,你莫不在那里见李春梅来?(王兽医云)没有见,我打了个呵欠。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)婶子,我要湿湿去。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)我出的这门来。 (做溺尿科,云)姐夫,嗨!你好狠也,添添孩儿,有了主也。 我过去说了,可是你绝户我绝户?(做过去见旦科,云)婶子,您侄儿湿湿湿了也。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)叔叔,我与婶子一个娃娃。 (正末云)敢是醉了也。 (王兽医云)我醉了,酒在肚里,事在心头。 听的你把那十三年前的事说起来,我怕不与婶子一个娃娃?(正末云)婆婆,他说那十三年前的话,我有些耳背,你听者。 (王兽医云)叔叔,我十三年前,去那四村上下看几个头口儿。 那老的每便道:王兽医,天色晚了也,你休家去,兀那前面二十里巡铺上有鬼。 我便道:我是人,可怎么倒怕鬼?到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。 我道:咦!敢真个有鬼么?我拿起这捩鼻木来。 喝了一声道:甚么人?他便道:我是个叫化的。 我便道:你是男子也是妇人?他便道:我是妇人,在这里养娃娃哩。 (正末云)哥,可得了个儿也是女?(王兽医云)没产房,我不曾进去。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)我问他得了个儿也是女,他便道:得了个小厮儿。 我便道:你不与了人怎么?他便道:我便与人谁要?我便道:将来我要。 我与了他些碎银两,他便与了我。 我问他甚的名姓,多大年纪,他道姓李,叫做春梅。 年纪三十岁。 我将那孩儿抱到家中,与了俺姐夫新庄店俞循礼为儿。 长成一十三岁,每日上学,打您门前经过。 小名唤做添添,便是你的儿。 (正未做咬王兽医手科,云)哥也,你不说谎?是真个么?(王兽医云)呀!咬你的指头波。 (正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 望汉月・忆汉月

    黄菊一丛临砌。 颗颗露珠装缀。 独教冷落向秋天,恨东君不曾留意。 雕阑新雨霁。 绿藓上,乱铺金蕊。 此花开后更无花,愿爱惜、莫同桃李。

    李遵 宋词
  • 彩云归

    蘅皋向晚舣轻航。 卸云帆、水驿鱼乡。 当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。 那堪听、远村羌管,引离人断肠。 此际浪萍风梗,度岁茫茫。 堪伤。 朝欢暮宴,被多情、赋与凄凉。 别来最苦,襟袖依约,尚有馀香。 算得伊、鸳衾凤枕,夜永争不思量。 牵情处,惟有临歧,一句难忘。

    柳永 宋词
  • 菩萨蛮

    闻人语著仙卿字。 瞋情恨意还须喜。 何况草长时。 酒前频共伊。 娇香堆宝帐。 月到梨花上。 心事两人知。 掩灯罗幕垂。

    张先 宋词
  • 秋蕊香

    梅蕊雪残香瘦。 罗幕轻寒微透。 多情只是春杨柳。 占断可怜时候。 萧娘劝我杯中酒。 翻红袖。 金乌玉兔长飞走。 争得朱颜依旧。

    晏殊 宋词
  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。 云间笑语,使君高会,佳人半醉。 危柱哀弦,艳歌馀响,绕云萦水。 念故人老大,风流未减,独回首、烟波里。 推枕惘然不见,但空江、月明千里。 五湖闻道,扁舟归去,仍携西子。 云梦南州,武昌南岸,昔游应记。 料多情梦里,端来见我,也参差是。

    苏轼 宋词
  • 失调名

    十年马上春如梦。

    舒亶 宋词
  • 减字木兰花

    动而思止。 止即患生徒自喜。 试举幡风。 未举之前说已通。 携瓶沽酒。 却著衫来为我寿。 者也之何。 赚却阎浮世上多。

    沈瀛 宋词
  • 念奴娇

    看公风骨,似长松磊落,多生奇节。 世上儿曹都蓄缩,冻芋旁堆秋瓞。 结屋溪头,境随人胜,不是江山别。 紫云如阵,妙歌争唱新阕。 尊酒一笑相逢,与公臭味,菊茂兰须悦。 天上四时调玉烛,万事宜询黄发。 看取东归,周家叔父,手把元龟说。 祝公长似,十分今夜明月。

    辛弃疾 宋词
  • 贺新郎

    多病刘郎瘦。 最伤心、天寒岁晚,客他乡久。 大舸翩翩何许至,元是高阳旧友。 便一笑、相欢携手。 为问武昌城下月,定何如、扬子江头柳。 追往事,两眉皱。 烛花细翦明於昼。 唤青娥、小红楼上,殷勤劝酒。 昵昵琵琶恩怨语,春笋轻笼翠袖。 看舞彻、金钗微溜。 若见故乡吾父老,道长安、市上狂如旧。 重会面,几时又。

    刘过 宋词
  • 西江月

    锁棘方当拔士,挥毫正好摛文。 词源三峡笔千军。 尽出平生素蕴。 天府伫登名姓,夜窗不负辛勤。 直须平步上青云。 始信文章有准。

    郭应祥 宋词