当前位置:首页> 元曲

翠红乡儿女两团圆・贺新郎

〔元朝〕 高茂卿

我当年娶了个女裙钗,(王兽医云)他和婶子说的着么?(正末唱)为他每话不相投,因此上遣他在门外。 (王兽医云)他去了多少时节?(正末唱)经今早过了十三载,(王兽医云)这人敢还有么?(正末唱)他可便一去了呵,石沉大海。 (王兽医云)叔叔,你打与我个模状儿。 (正末唱)则他生的短矮也那蠢坌身材,(王兽医云)多大年纪也?(正末唱)他年庚有三十岁,(王兽医云)曾拐带了些甚么?(正未唱)止不过腹怀着半年胎。 (王兽医云)曾着人打听来么?(正末唱)这其间知道和尚在也那钵盂在。 (王兽医云)他小名儿唤做甚么?(正末唱)每日家问春梅无信息,(王兽医云)这人敢有哩。 (正末唱)哎!他也恰便似赵杲送曾哀。 (王兽医做打呵欠科)(正末云)哥,你莫不在那里见李春梅来?(王兽医云)没有见,我打了个呵欠。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)婶子,我要湿湿去。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)我出的这门来。 (做溺尿科,云)姐夫,嗨!你好狠也,添添孩儿,有了主也。 我过去说了,可是你绝户我绝户?(做过去见旦科,云)婶子,您侄儿湿湿湿了也。 (二旦云)你看这厮波。 (王兽医云)叔叔,我与婶子一个娃娃。 (正末云)敢是醉了也。 (王兽医云)我醉了,酒在肚里,事在心头。 听的你把那十三年前的事说起来,我怕不与婶子一个娃娃?(正末云)婆婆,他说那十三年前的话,我有些耳背,你听者。 (王兽医云)叔叔,我十三年前,去那四村上下看几个头口儿。 那老的每便道:王兽医,天色晚了也,你休家去,兀那前面二十里巡铺上有鬼。 我便道:我是人,可怎么倒怕鬼?到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。 我道:咦!敢真个有鬼么?我拿起这捩鼻木来。 喝了一声道:甚么人?他便道:我是个叫化的。 我便道:你是男子也是妇人?他便道:我是妇人,在这里养娃娃哩。 (正末云)哥,可得了个儿也是女?(王兽医云)没产房,我不曾进去。 (正末云)将酒来与哥吃。 (王兽医云)我问他得了个儿也是女,他便道:得了个小厮儿。 我便道:你不与了人怎么?他便道:我便与人谁要?我便道:将来我要。 我与了他些碎银两,他便与了我。 我问他甚的名姓,多大年纪,他道姓李,叫做春梅。 年纪三十岁。 我将那孩儿抱到家中,与了俺姐夫新庄店俞循礼为儿。 长成一十三岁,每日上学,打您门前经过。 小名唤做添添,便是你的儿。 (正未做咬王兽医手科,云)哥也,你不说谎?是真个么?(王兽医云)呀!咬你的指头波。 (正末唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 蝶恋花

    梨叶疏红蝉韵歇。 银汉风高,玉管声凄切。 枕簟乍凉铜漏咽。 谁教社燕轻离别。 草际蛩吟珠露结。 宿酒醒来,不记归时节。 多少衷肠犹未说。 朱帘一夜朦胧月。

    晏殊 宋词
  • 生查子

    三度别君来,此别真迟暮。 白尽老髭须,明日淮南去。 酒罢月随人,泪湿花如雾。 后月逐君还,梦绕湖边路。

    苏轼 宋词
  • 鹧鸪天

    有甚闲愁可皱眉。 老怀无绪自伤悲。 百年旋逐花阴转,万事长看鬓发知。 溪上枕,竹间棋。 怕寻酒伴懒吟诗。 十分筋力夸强健,只比年时病起时。

    辛弃疾 宋词
  • 小桃红・连理枝

    晚入纱窗静。 戏弄菱花镜。 翠袖轻匀,玉纤弹去,小妆红粉。 画行人、愁外两青山,兴尊前离恨。 宿酒醺难醒。 笑记香肩并。 暖借莲腮,碧云微透,晕眉斜印。 最多情、生怕外人猜,拭香津微搵。

    刘过 宋词
  • 菩萨蛮

    转头又是清秋近。 晚风淅淅凉犹嫩。 多谢客携觞。 空惭画饼章。 中亭明月可。 未要亲灯火。 十阅望舒圆。 归期在眼前。

    郭应祥 宋词
  • 谒金门

    闲睡足。 冰柱乱敲寒玉。 簇簇庭阴嘉树绿。 晚蝉声断续。 一雨藕花新浴。 香破小窗幽独。 重理焦桐寻旧曲。 隔墙风动竹。

    卢祖皋 宋词
  • 东风第一枝

    雨蕊方桃,晴梢渐杏,东风娇语弦管。 爱香帘约馀寒,唤舞袖翻嫩暖。 红颜清健,旧墨竹、扶疏手段。 且碧窗、写就黄庭,画楫海山开卷。 春自好、得花不淡。 花又好、得春不浅。 晓莺瑶佩秋生,月蘸翠尊波满。 长逢花处,笑西母、霜娥偷换。 要日边、争看貂蝉,彩侍更迎宣劝。

    张辑 宋词
  • 贺新郎

    醉见千山面。 晚晴初、蝉声未了,鸟声尤远。 知道仙人丹灶在,尚有陈灰犹暖。 但只恐、松枯石烂。 笑问年华应不换,又如何、洞里笙箫断。 还念我,去归晚。 千岩万壑猿啼遍。 一思量、一回懊恨,一回泪眼。 岂是自家无仙骨,尚被红尘牵绊。 要分此、烟霞一半。 当日朱仙和葛老,更老黄、亦合同萧散。 上帝近,永容懒。

    葛长庚 宋词
  • 念奴娇

    禁中张宴,苦留公、未许归寻初服。 千载君臣鱼有水,不比严光文叔。 火德中天,客星一夕,草草聊同宿。 重来凝碧,依然赓载相属。 过眼夸夺纷纷,浮云野马,几度棋翻局。 客话凤池三入事,洗耳湖光一曲。 伯始泉荒,稚珪圃冷,占断西风菊。 年年岁岁,金英常泛芳醁。

    刘克庄 宋词
  • 春风袅娜

    被梁间双燕,话尽春愁。 朝粉谢,午花柔。 倚红阑故与,蝶围蜂绕,柳绵无数,飞上搔头。 凤管声圆,蚕房香暖,笑挽罗衫须少留。 隔院兰馨趁风远,邻墙桃影伴烟收。 些子风情未减,眉头眼尾,万千事、欲说还休。 蔷薇露,牡丹球。 殷勤记省,前度绸缪。 梦里飞红,觉来无觅,望中新绿,别后空稠。 相思难偶,叹无情明月,今年已是,三度如钩。

    冯伟寿 宋词