当前位置:首页> 元曲

状元堂陈母教子・红绣鞋

〔元朝〕 关汉卿

俺这里都是些紫绶金章官位,那里发付你个绿袍槐简的钟馗?哎!你一个探花郎,又比俺这状元低;俺这里笑吟吟的行酒令,稳拍拍的做着筵席,(云)你说波。 (唱)可不道那埚儿发付你?(云)大哥,咱行一个酒令,一人要四句气概的诗,押着那"状元郎"三个字;有那"状元郎"的便饮酒,无那"状元郎"的罚凉水。 教那厮把盏!先从大哥来把了盏,便问道:"吃酒的是谁?把盏的是谁?各自称呼着那官位者。 吃了酒,着那厮拜!先从大哥来。 (三末云)我理会的。 (做递酒科,云)先从母亲来。 (正旦云)先从大哥来。 (三末递酒与大末科)(大末云)母亲,你孩儿吟诗也。 诗曰:当今天子重贤良,四海无事罢刀枪。 紫袍象简朝金阙,圣人敕赐状元郎。 (三末云)住者!白马红缨麾盖下,紫袍金带气昂昂。 月中失却攀蟾手,高枝留与状元郎。 (大末做吃酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(大末云)是状元郎。 我问你:把盏的是谁?(三末云)把盏的我是杨六郎。 (三末做拜科)(做递酒与二末科)(二末云)母亲,您孩儿吟诗也。 诗曰:一天星斗焕文章,战退群儒独占场。 龙虎榜上标名姓,头名显我状元郎。 (三末云)住者!时乖运蹇赴科场,命福高低不可量。 八韵赋成及第本,今春必夺状元郎、(二末做吃酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(二末云)是状元郎。 我问你,把盏的是谁?(三末云)我是酥麻糖。 (做拜科)(递酒与王洪辰科)(王拱辰云)母亲、大舅、二舅,我吟诗也。 诗曰:淋漓御酒污罗裳,宴罢琼林出未央。 醉里忽闻人语闹,马头高喝状元郎。 (三末云)住者!笔头刷刷三千字,胸次盘盘七步章。 休笑绿袍官职小,才高压尽状元郎。 (王拱辰饮酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(王洪辰云)是状元郎。 那把盏的是谁?(三末云)把盏的是耍三郎。 (做拜科)(与三旦递酒科)(三旦云)母亲,您媳妇吟诗也。 诗曰:佳人贞烈守闺房,则为男儿不气长。 国家若是开女选,今春必夺状元郎!(三末云)住者!磨穿铁砚汝非强,只可描鸾守绣房。 燕鹊岂知雕鄂志,红裙休矢状元郎!(旦儿饮酒科,云)问将来!(三末云)吃酒的是谁?(旦儿云)我是状元郎。 把盏的是谁;(三末云)把盏的是你的郎。 (与正旦递酒科)(正旦云)这厮他到阙不沾新雨露,还家犹带旧风霜。 绿抱槐简消不得,对人犹说状元郎。 (三末云)住者!拜别请亲赴选场,绿袍羞见老尊堂。 擎台执盏厅前跪,则这红尘埋没了状元郎。 (正旦云)诗曰:黄金不惜焕文章,教子须教入庙堂。 自古?。

译文

其他

猜你喜欢

  • 半夜雷轰荐福碑・油葫芦

    则这断简残编孔圣书,常则是养蠹鱼。 我去这六经中枉下了死工夫。 冻杀我也《论语》篇、《孟子》解、《毛诗》注,饿杀我也《尚书》云、《周易》传、《春秋》疏。 比及道河出图、洛出书,怎禁那水牛背上乔男女,端的可便定害杀这个汉相如!。

    马致远 元曲
  • 杜蕊娘智赏金线池・十二月

    想那厮着人赞称,天生的济楚才能;只除了心不志诚,诸余的所事儿聪明。 本分的从来老成,聪俊的到底杂情。

    关汉卿 元曲
  • 包龙图智赚合同文字・石榴花

    俺一生精细一时粗,直恁般不晓事忒糊涂。 则他那口如蜜钵说从初,并无间阻,索看文书。 我则道是亲骨血这搭儿里重完聚,一家儿世不分居。 我将这合同一纸慌忙付,倒着俺做了扁担脱两头虚。

    无名氏 元曲
  • 温太真玉镜台・煞尾

    我都得知、都得知,你休执迷、休执迷;你若别寻的个年少轻狂婿,恐不似我这般十分敬重你。 (同下)。

    关汉卿 元曲
  • 双调・清江引情

    夜长四壁人静悄,强把屏山靠。 囗路楚云深,有梦无著落,俏魂灵险些儿干送了。 夜长怎生得睡着,万感萦怀抱。 伴人瘦影儿,惟有孤灯照,长吁气一声吹灭了。 昨先话儿说到底,今日都翻悔。 直恁铁心肠,不管人憔悴,下场头送了我都是你。

    钟嗣成 元曲
  • 迷青琐倩女离魂・幺篇

    把梢公快唤咱,恐家中厮捉拿,只见远寒鸦,岸草汀沙,满目黄花,几缕残霞。 快先把云帆高挂,月明直下;便东风刮,莫消停,疾进发。 (正末云)小姐,则今日同我上京应举去来。 我若得了官,你便是夫人县君也。 (魂旦唱)。

    郑光祖 元曲
  • 前腔

    (旦)休焦,所许前问,侍枕之私,敢惜微眇。 (生)既如此,却又推三阻四怎么?(旦)怕仁人累德,娶而不告,朋友相嘲。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 迎仙客・看时节寻道友,伴渔樵。从这尧舜禹汤周灭了,汉三分,晋六朝,

    五代相交。 都则是一话间闲谈笑。

    邓玉宾 元曲
  • 尾声・于亲已足平生志,许国应当少壮时,虽孝场忠但如是。抱金曳紫,

    承恩奉旨,稳情取勋业班班照青史。 云山图为储公子赋长歌《陟岵》诗,饱玩《闲居赋》。 倦听花底莺,羞见树头乌。 日月居诸,又觉春光暮,对云山强自娱。 白云边盼不见白雁来宾,青山外等不至青鸾寄语。

    汤舜民 元曲
  • 布袋和尚忍字记・忆王孙

    这字他可便背书在手掌恁般牢,(云)兄弟,你看我手里的和他胸前的一般哩,(唱)可怎么翻印在他胸脯,可怎生便无一画儿错,两个字肯分的都一般大小?(带云)到的官司三推六问呵,(唱)我索把罪名招,(刘均佑云)哥哥放心,我替您承当去。 (正末云)兄弟,你替不的我也。 (唱)你看,赤紧的我手里将咱自证倒。

    郑延玉 元曲