当前位置:首页> 元曲

崔莺莺夜听琴(第二本)・离亭宴带歇指煞

〔元朝〕 王实甫

从今后玉容寂寞梨花朵,胭脂浅淡樱桃颗,这相思何时是可?昏邓邓黑海来深,白茫茫陆地来厚,碧悠悠青天来阔;太行山般高仰望,东洋海般深思渴。 毒害的恁么。 俺娘呵,将颤巍巍双头花蕊搓,香馥馥同心缕带割,长搀搀连理琼枝挫。 白头娘不负荷,青春女成担搁,将俺那锦片也似前程蹬脱。 俺娘把甜句儿落空了他,虚名儿误赚了我。 (下)(末云)小生醉也,告退。 夫人跟前,欲一言以尽意,未知可否?前者贼寇相迫,夫人所言,能退贼者,以莺莺妻之。 小生挺身而出,作书与杜将军,庶几得免夫人之祸。 今日命小生赴宴,将谓有喜庆之期;不知夫人何见,以兄妹之礼相待?小生非图哺啜而来,此事果若不谐,小生即当告退。 (夫人云)先生纵有活我之恩,奈小姐先相国在日,曾许下老身侄儿郑恒。 即日有书赴京唤去了,未见来。 如若此子至,其事将如之何?莫若多以金帛相酬,先生拣豪门贵宅之女,别为之求,先生台意若何?(末云)既然夫人不与,小生何慕金帛之色?却不道"书中有女颜如玉?"则今日便索告刮。 (夫人云)你且住者,今日有酒也。 红娘扶将哥哥去书房中歇息。 到明日咱别有话说。 (下)(红扶末科)(末念)有分只熬萧寺夜,无缘难遇洞房春。 (红云)张生,少吃一盏却不好:(末云)我吃甚么来!(末跪红科)小生为小姐,昼夜忘餐废寝,魂劳梦断,常忽忽如有所失。 自寺中一见,隔墙酬和,迎风待月,受无限之苦楚。 甫能得成就婚姻,夫人变了卦,使小生智竭思穷。 此事几时是了!小娘子怎生可怜见小生,将此意申与小姐,知小生之心。 就小娘子前解下腰间之带,寻个自尽。 (末念)可怜刺股悬梁志。 险作高乡背井魂。 (红云)街上好贱柴,烧你个傻角。 你休慌。 妾当与君谋之。 (末云)计将安在?小生当筑坛拜将。 (红云)妾见先生有囊琴一张,必善于此。 俺小姐深慕于琴。 今夕妾与小姐同至花园内烧夜香,但听咳嗽为令,先生动操;看小姐听得时说甚么言语,却将先生之言达知。 若有话说,明日妾来回报,道早晚怕夫人寻我,回去也。 (下)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 尾声・越王百计吞吴地,归去层台高起,只今亦是鹧鸪飞处。

    杨维桢 元曲
  • 江州司马青衫泪・喜春来

    既道是江州亡化白司马,因此上飞入寻常百姓家。 俺那爱钱娘一日坐八番衙,不由妾不随顺他,有分看些个驼腰柳钓鱼槎。

    马致远 元曲
  • 临江驿潇湘秋夜雨・随尾

    天与人心紧相助,只我这啼痕向脸儿边厢聚。 (带云)天那天那,(唱)眼见的泪点儿更多,如他那秋夜雨。 (同下)。

    杨显之 元曲
  • 张公艺九世同居・幺

    老夫自小蒙家训,止不过慈爱宽仁。 非老夫能,家无他论,则我这齐家之本,诚意与修身。 (使命云)你有何言语,我与你上达也。 (正末云)将纸墨笔砚过来者。 (行钱云)纸笔在此。 (正末唱)。

    无名氏 元曲
  • 关张双赴西蜀梦・迎仙客

    居在人间世,则合把路上经过。 向阴云中步行因甚么?在常爪关西把他围绕合,今日小校无多,一部从十余个。

    关汉卿 元曲
  • 前腔

    (旦)礼仪谨化源,关雎始风教。 一时见君子,匆匆遽成人道也。 (生)我是山鸡野鸟,配青鸾无福难消。 仗冰人一言已定,此生此德,何以报琼瑶?。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 会河阳

    (老旦)相公,有甚事争差,旺息怒嗔;闲言语总休论。 (小旦)贱妾不惧责罚,将片言语陈;难得见今朝分。 (旦)甚时除得我心头闷?甚日除得我心头恨?。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 孟德耀举案齐眉・鸳鸯煞

    荷君恩特降黄麻沼,谢天臣远践红尘道。 却教我一介书生,早做了极品随朝。 畅道顿首诚惶,瞻天拜表,则俺这犬马微劳,知甚日能图效。 且自快活逍遥,两口儿夫妻共谐老。

    无名氏 元曲
  • 包待制智赚生金阁・仙吕/赏花时

    一来我应举京师赴选场,二来我为远去他乡躲祸殃,(卜儿云)孩儿也,俺子母每今日别去,不知何日相见?到得京师,你则着志者。 (正末唱)就拜辞了老爹娘。 非是您孩儿自夸得这自奖,我若是不富贵,可兀的不还乡。

    武汉臣 元曲
  • 梁州・展其韬施其略孙吴是法,依于仁行于义周孔为怀。经纶迥出诸藩外。

    八阵旗春营柳暗,七重围夜帐莲开。 六钧弓晓星迸激,双龙剑秋水磨揩。 转储胥周馈饷掌上裁划,抚疲赢得营逸阃外驱差。 玉免毫挥翰墨学足三冬,紫鸾诰叙勋旧恩封三代,丹墀陛列斑资步近三台。 伟哉,盛哉。 况赖着巍巍圣德乾坤大,露布驰玉关外。 倒挽银河下九垓,净洗氛埃。

    汤舜民 元曲