当前位置:首页> 元曲

关云长千里独行・天下乐

〔宋朝〕 无名氏

可正是船到江心补漏迟,(关末云)嫂嫂,如今曹丞相要招安我,我不降他来,则怕曹丞相伤害着你性命也。 (正旦云)叔叔,俺可打甚么不紧也。 (正旦唱)则这曹也波贼,恐害着你。 (关末云)我想哥哥兄弟之情,我怎生归降他?(正旦唱)你若是不归降他怒从心上起。 一壁厢统着士卒,一壁厢探着阵势,(云)叔叔,你若不肯投降,曹丞相将俺这三房头家小,叫声杀坏了。 (唱)你那其间敢眼睁睁怎近得。 (关末云)嫂嫂,我待投降来,想俺兄弟三人,对天盟誓,一在三在,一亡三亡;我若不降来,这三房家小,见在曹营,倘若有些好歹呵,如之奈何?(张辽云)二将军你见么?你这三房头家小,都在俺曹营。 你若不降呵,这三房头家小,怎生了也?(关末云)张文远,你说与你那曹丞相,他若依我三桩事,我便投降。 (张辽云)二将军,你但言的事,俺丞相都依着。 (关末云)我头一桩,我虽然投降,我可不降你丞相,我是降汉不降曹;第二桩。 我和俺哥哥兄弟家属,一宅分两院;第三桩,我若打听的俺哥哥兄弟信息,我便寻去,可不许您拦当。 你说去。 (张辽云)我知道。 丞相,云长投降,叫丞相依他三桩事,他便降。 (曹末云)那三桩事?(张辽云)头一桩,他降汉不降曹;第二桩,他和他嫂嫂家小一宅分两院;第三桩,他但是打听的他哥哥兄弟信息,他便去寻去。 (曹末云)这其间知道他那哥哥兄弟有也无,都依的他。 开了门,我和他厮见,咱。 (张辽云)二将军,俺丞相都依了也。 你开门和俺丞相厮见咱。 (关末云)小校,开了城门。 (曹末云)俺入的这城来。 张文远,教他那三房头老小,与他厮见咱。 (张辽云)理会的。 请两个夫人与二将军厮见咱。 (正、小旦做见关末打悲科)(关末云)嫂嫂,谁想今日有这场也!当初张飞依着我不去呵,无此事也。 看了曹兵那般势大,兄弟是难逃也。 (正旦云)想三叔他是一勇性也(唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 病鶴篇

    獨鶴聲哀羽摧折,沙頭一點留殘雪。 三山侶伴能遠翔,五里裴回忍爲別。 驚羣各畏野人機,誰肯相將霞水飛。 不及川鳧長比翼,隨波雙泛復雙歸。 碧海滄江深且廣,目盡天倪安得往。 雲山隔路不隔心,宛頸和鳴長在想。 何時白霧捲青天,接影追飛太液前。

    錢起 唐宋诗
  • 偈頌二百零五首 其五五

    心心相印,葉葉聯芳,自己光明不覆藏。 剎剎塵塵如是說,廣長舌相解敷揚。

    釋正覺 唐宋诗
  • 借庵 其一

    吾師自有庵,何必從人借。 聞道架虛空,大千同一舍。

    姜特立 唐宋诗
  • 野步

    晚來行野色,晴意滿江山。 舊得貧中樂,今於老後閒。 淵明五柳下,顔子一瓢間。 此道如能會,孤標不可攀。

    姜特立 唐宋诗
  • 識喜

    本自怕沾京洛塵,固應不吐相君茵。 偶逃鼉作鯨吞地,幸保詩狂酒病身。 傲世曾歌楚人鳳,著書久絕魯郊麟。 山村且試筇枝興,風月秋來正一新。

    陸游 唐宋诗
  • 南華道中二首 其二

    騎吏歡呼不要嗔,二千里外北歸人。 殷勤自掬曹溪水,浄洗先生面上塵。

    楊萬里 唐宋诗
  • 過飛泉嶺

    梯雲石磴羊腸繞,轉壑飛泉碧玉斜。 一路風烟春淡泊,數聲鷄犬野人家。

    朱熹 唐宋诗
  • 端午帖子 皇后閤五首 其二

    槐綠陰初合,榴繁豔欲然。 翠筒傳角黍,嘉節慶年年。

    歐陽修 唐宋诗
  • 携秉垓千散步

    濕雲收動碧山空,松葉桐花日影中。 開盡一軒無曲折,掃除三徑有幽通。 耘耔不厭農田雨,流憇居多野水風。 解斷浮航塵跡少,葦間何地覓漁翁。

    韓淲 唐宋诗
  • 日短暫居猶旅舍,夜長宜就作祠堂。

    包恢 唐宋诗