当前位置:首页> 元曲

关云长千里独行・梁州

〔宋朝〕 无名氏

则俺这姊妹淹留在许昌,则被那兄弟每失散在徐州。 (小旦云)姐姐,俺想玄德公何日相见也?(正旦唱)我想这英雄玄德仁慈厚,他端的忠直慷慨,壮志难酬,豁达大度,纳谏如流。 我这里扑簌簌泪满星眸,俺可便看他何日乐矣忘忧。 我、我、我折倒的骨捱捱身似柴蓬,是、是、是俺可也病恹恹黄干黑瘦,呀、呀、呀俺可便每口家绿惨红愁。 怎生做个解忧?半生勤苦干生受。 俺叔叔花也成蜜也就,可便地久天长怎了救?(小旦云)姐姐省烦恼。 俺好歹有一日见玄德公也。 (正旦唱)好教我无了无休。 (正旦云)妹子,俺这里闲攀着话,看有甚么人来。 (关末上,云)欢来不似今朝,喜来那逢今日。 关羽也,我恰才本无酒,我听的那厮说我哥哥兄弟在古城,我故意推醉。 来到这宅中,有俺嫂嫂逐日烦恼,他则说俺哥哥兄弟不见,每日思念。 谁想哥哥兄弟,如今见在古城。 我如今到于嫂嫂宅中,我且不说哥哥兄弟还有哩,我则推醉,看他说甚么。 报复去,道有关羽在于门首。 (报复科)(正旦云)呀,既然二叔叔来了也,叔叔请坐。 (关末推醉科,云)嫂嫂,关羽不必坐。 好酒也,我醉了也。 (正旦云)妹子,你看俺二叔叔好快活也。 (关末云)我怎么不快活?我如今封官为寿亭侯,每日筵宴管待,正好受用也。 (正旦云)叔叔你的是也。 (唱)。

译文

其他

猜你喜欢

  • 草桥店梦莺莺(第四本)・寄生草

    多丰韵,忒稔色。 乍时相见教人害,霎时不见教人怪,些儿得见教人爱。 今宵同会碧纱厨,何时重解香罗带。

    王实甫 元曲
  • 尉迟恭单鞭夺槊・天下乐

    纵使有铁壁银山也撞开!哎,你个英也波才,休浪猜,你既肯面缚归降,我也须降阶接待。 请将军去了服,罢了哀,俺今日与将军庆贺来。 (尉迟云)元帅请坐,受尉迟恭几拜!(做拜科)(正未云)将军清起。 (尉迟云)量尉迟恭有何德能,蒙元帅这般宽恕!敢不终身愿随鞭镫?(正末唱)。

    关汉卿 元曲
  • 温太真玉镜台・幺篇

    我这里端祥他那模样:花比腮庞,花不成妆;玉比肌肪,玉不生光。 宋玉襄王,想像高唐,止不过魂梦悠扬,朝朝暮暮阳台上,害的他病在膏盲;若还来此相亲傍,怕不就形消骨化,命丧身亡!(夫人云)梅香,将酒来。 小姐与哥哥把盏。 (旦奉酒科,云)哥哥,满饮一杯。 (做递酒科)(正末唱)。

    关汉卿 元曲
  • 刘晨阮肇误入桃源・鹊踏枝

    远奢华,近清佳,火炼丹砂,水煮黄芽。 牢拴住心猿意马,急疏开利锁名枷。 (阮肇云)这几年天下荒荒,干戈并起,不能勾风尘宁静。 若有英雄生于此时,觑事业如拾芥耳。 (正末云)贤者避世,其次避地,其次避色,其次避言。 兄弟,还只是我们的见识高得多哩。 (唱)。

    王子一 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・呆骨朵

    见哥哥迎着风冒着雪倒在当街睡,我只怕钟声尽被那巡夜的凌逼。 虽然是背巷里悄促促没个行人,只怕雪地里冷冰冰冻坏了你。 为甚么这头巾上泥来污?(云)哥哥,你上坟处也曾说来,(唱)却不道花压帽檐低,满身上雪渐消,(云)哥哥,你可又说来,(唱)这的是酒淹衫袖湿。

    萧德祥 元曲
  • 祝英台近

    画堂深,人悄悄,春入杏花梢。 膏雨弄晴,蝶粉蜂黄,相傍养花时候。 (后)碧藻,翠荇水底牵风,鱼游池沼。 (合)画栏边,来往游人嬉笑。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 张天师断风花雪月・油葫芦

    俺和您回首瑶台隔几重,早来到书院中,怕甚么人间天上路难通。 (云)封家姨也,则不俺思凡。 (封姨云)仙子,可再有何人思凡哩?(正旦唱)想当日那天孙和董永曾把琼梭弄,(桃花仙云)可再有何人?(正旦唱)想巫娥和宋玉曾做阳台梦。 (封姨云)姐姐,你此一去报恩,可是如何?(正旦唱)他若肯早近傍,我也肯紧过从。 拚着个赚刘晨笑入桃源洞,(桃花仙云)不知刘震别后,可曾得再会来?(正旦唱)到后来天台山下再相逢。

    吴昌龄 元曲
  • 前腔

    (丑)劫掠金珠个要分,不要分。 肥羊美酒不沾唇,不沾唇。 但愿捉得个多娇女。 将来压寨做大人。 (合前)。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 萧何月夜追韩信・醉春风

    昨日看青山绿水剑光昏,今朝见白马红缨彩色新。 便做一宵宫里梦贤人,也似这般准,准。 三省吾身,五陵年少,端的一言难尽。 (做探萧何,礼了)今日得见官里,谢丞相一人而己。

    金仁杰 元曲
  • 冯玉兰夜月泣江舟・逍遥乐

    俺也几番价把爹爹连叫,只见他七魄悠然,三魂去杏。 (做哭科,云)痛杀我也!父亲、兄弟也,(唱)好着我独自嚎啕,这杀人恨何日才消?怎得个清耿耿的官员斯撞着,劈头儿把冤情披告。 告他将父亲杀死,兄弟亏图。 娘亲来占了。

    无名氏 元曲