当前位置:首页> 唐宋诗

贈樂使君

〔唐朝〕 馬雲奇

知君桃李遍成蹊,故託喬林此處棲。 雖然灌木凌雲秀,會有寒鵶夜夜啼。 (〖1〗以上十三首詩從伯二五五五殘卷中錄出。 第一首下題名馬雲奇。 因爲這些詩格調相似,其中有多首詠及被吐蕃拘繫之事,故可定爲一人作品。 這個殘卷中還有五十九首伕名詩〖已編入第二卷〗,也是唐代中期我國國內民族戰爭中被吐蕃拘繫的敦煌漢族人所寫。 這些詩,過去未見著錄,《全唐詩》也沒有收入。 有三生前在巴黎圖書館將這一殘卷全文錄出,以後又作過整理加工,惜未最後定稿。 現據舒學同志的整理稿校對後輯入本卷。 〖2〗馬雲奇的生平目前雖無資料可查,但從這十三首的內容來看,尤其是從第一首《懷素師草書歌》所寫的懷素情況來看,詩的寫作時間與卷二那五十九首伕名詩大致相近,即在公元七五八--七八一年吐蕃逐漸侵吞河隴地區,而西州、沙州尚爲唐軍堅守之時。 (對馬雲奇詩及卷二無名氏殘詩集的作者近年有些學者提出了不同看法。 現摘錄柴劍虹、潘重規的文章如次,以供參考。 〖3〗)(柴劍虹《敦煌伯二五五五卷「馬雲奇詩」辨》〖刊《中華文史論叢》一九八四年第二輯〗認爲,伯二五五五卷中馬雲奇的詩只有《懷素師草書歌》一首,其餘十二首與另外五十九首一樣,均是一位佚名的落蕃人所作。 他指出,該卷第一部分正面抄唐人詩一百五十六首,文兩篇,背面抄詩三十二首,應是唐人詩文選集殘卷。 從抄寫情況看,正面顯係一人筆跡。 那五十九首坆名詩抄寫格式稍異,大多數詩題完整,且高出一格抄,內容又緊密銜接,作者自抄的可能性很大。 背面所抄,署名馬雲奇的只有《懷素師草書歌》一首,此詩詩題低兩格抄,署名又和詩題空兩格,且用大字抄寫。 《白雲歌》等十二首抄於此詩之左,並無署名,而且馬上改變了抄寫格式,字體也縮小了一倍,詩題頂格。 這十二首詩從抄寫格式到內容、風格均與馬雲奇《懷素師草書歌》迥異,卻與寫卷正面那五十九首佚名詩連貫一氣。 他將兩組詩相比較後,認爲有兩點值得注意:第一,作者身世相同,詩的內容一致;第二,有些詩句極爲相仿,似出一人之手,兩組詩可能爲同一人所作。 他並推測這兩組詩的作者,可能即爲緊接前五十九首詩抄錄劉商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」。 關於馬雲奇,柴劍虹考證其《懷素師草書歌》應作於大曆六年冬至九年春之間。 並推測其可能到過河西一帶,蘇聯藏敦煌殘卷中有岑參《敦煌馬太守後亭歌》,這位馬太守是否馬雲奇,尚有待確定。 〖4〗潘重規《敦煌唐人陷蕃詩集殘卷作者的新探測》〖刊一九八五年六月出版的《漢學研究》第三卷第一期〗一文,爲作者在巴黎國家圖書館東方稿本部披閱敦煌原卷後寫成,也認爲馬雲奇是陷蕃詩集作者之一的說法是錯誤的。 潘文指出伯二五五五卷鈔寫詩文很多,也很雜亂。 馬雲奇《懷素師草書歌》後是沒有作者姓名的《白雲歌》等詩,前者字體較大,後者較小,並非同一人所書。 因此,不可根據前一首詩的作者,便牽連以下沒有作者姓名的詩篇歸屬爲同一人作品。 潘文進而考察了懷素的生平,考定其生於開元二十五年〖七三七〗。 馬雲奇詩云:「懷素纔年三十餘,不出湖南學草書。 」可推知此詩作於早年未出湖南時,馬的年齡顯然超過懷素。 敦煌陷蕃在建中二年,其時馬雲奇應已是六十以上的老翁。 但仔細抽繹十二首陷蕃詩及另一組五十九首作品,作者應是盛年的男兒,詩中全沒有流露老翁的口吻。 因而確定《白雲歌》以下十二首不可能是馬雲奇所作。 同時,潘文也推測七十餘首陷蕃詩的作者可能是「落蕃人毛押牙〖衙〗」。 ))。

译文

其他

猜你喜欢

  • 薔薇詩一首十八韻呈東海侍郎徐鉉

    綠影覆幽池,芳菲四月時。 管弦朝夕興,組繡百千枝。 盛引牆看徧,高煩架屢移。 露輕濡綵筆,蜂誤拂吟髭。 日照玲瓏幔,風搖翡翠帷。 早紅飄蘚地,狂蔓挂蛛絲。 嫩刺牽衣細,新條窣草垂。 晚香難暫捨,嬌態自相窺。 深淺分前後,榮華互盛衰。 尊前留客久,月下欲歸遲。 何處繁臨砌?誰家密映籬。 絳羅房燦爛,碧玉葉參差。 分得殷勤種,開來遠近知。 晶熒歌袖袂,柔弱舞腰支。 膏麝誰將比,庭萱自合嗤。 勻妝低水鑑,泣淚滴煙𩅰。 畫擬憑梁廣,名宜亞楚姬。 寄君十八韻,思拙媿新奇。

    韓王從善 唐宋诗
  • 贈別王侍御赴上都

    翩翩馬上郎,執簡佩銀章。 西向洛陽歸鄠杜,回頭結念蓮花府。 朝辭芳草萬歲街,暮宿春山一泉塢。 青青樹色傍行衣,乳燕流鶯相間飛。 遠過三峯臨八水,幽尋佳賞偏如此。 殘花片片細柳風,落日疎鐘小槐雨。 相思掩泣復何如,公子門前人漸疎。 幸有心期當小暑,葛衣紗帽望回車。

    韓翃 唐宋诗
  • 悲歌 一

    邊城路,今人犂田昔人墓。 岸上沙,昔日江水今人家。 今人昔人共長歎,四氣相催節廻換。 明月皎皎入華池,白雲離離渡霄漢。

    顧況 唐宋诗
  • 秋夕望月

    清逈江城月,流光萬里同。 所思如夢裏,相望在庭中。 皎潔青苔露,蕭條黃葉風。 含情不得語,頻使桂華空。

    張九齡 唐宋诗
  • 贈丘衙推

    仙都高處掩柴扉,人世聞名見者稀。 詩逸不拘凡對屬,易窮皆達聖玄微。 偶攜童穉離青嶂,便被君侯換白衣。 任醉賓筵莫深隱,綺羅絲竹勝漁磯。

    張蠙 唐宋诗
  • 謝文靜墓下作

    越徼稽天討,周京亂虜塵。 蒼生何可奈,江表更無人。 豈憚尋荒壟,猶思認後身。 春風白楊裏,獨步淚霑巾。

    徐鉉 唐宋诗
  • 上平江陳侍郎十絕 其二

    灼見禍機寧有死,剖心立敵肯忘言。 向來逆料無遺恨,徹底孤忠抱至寃。

    張元幹 唐宋诗
  • 與純堯二上人

    東山不會禪,只解拈飯椀。 方來英俊流,苦苦攻渠短。 袖中出幅紙,當面換渠眼。 不是東山癡,且要客心滿。

    釋慧空 唐宋诗
  • 題苕溪漁隠圖 其二

    秋雲漠漠烟蒼蒼,蘆花初白蓮葉黄。 釣船盡日來往處,南村北村秔稻香。

    胡仔 唐宋诗
  • 比至武原省侍叔父二兄因成二詩 其一

    竝海風烟古,重來歲月侵。 竹林追勝具,棠棣接清陰。 酒聖連宵醉,詩魔鎮日吟。 鳳雛欣競爽,家學豈籝金。

    李洪 唐宋诗