当前位置:首页> 唐宋诗

贈樂使君

〔唐朝〕 馬雲奇

知君桃李遍成蹊,故託喬林此處棲。 雖然灌木凌雲秀,會有寒鵶夜夜啼。 (〖1〗以上十三首詩從伯二五五五殘卷中錄出。 第一首下題名馬雲奇。 因爲這些詩格調相似,其中有多首詠及被吐蕃拘繫之事,故可定爲一人作品。 這個殘卷中還有五十九首伕名詩〖已編入第二卷〗,也是唐代中期我國國內民族戰爭中被吐蕃拘繫的敦煌漢族人所寫。 這些詩,過去未見著錄,《全唐詩》也沒有收入。 有三生前在巴黎圖書館將這一殘卷全文錄出,以後又作過整理加工,惜未最後定稿。 現據舒學同志的整理稿校對後輯入本卷。 〖2〗馬雲奇的生平目前雖無資料可查,但從這十三首的內容來看,尤其是從第一首《懷素師草書歌》所寫的懷素情況來看,詩的寫作時間與卷二那五十九首伕名詩大致相近,即在公元七五八--七八一年吐蕃逐漸侵吞河隴地區,而西州、沙州尚爲唐軍堅守之時。 (對馬雲奇詩及卷二無名氏殘詩集的作者近年有些學者提出了不同看法。 現摘錄柴劍虹、潘重規的文章如次,以供參考。 〖3〗)(柴劍虹《敦煌伯二五五五卷「馬雲奇詩」辨》〖刊《中華文史論叢》一九八四年第二輯〗認爲,伯二五五五卷中馬雲奇的詩只有《懷素師草書歌》一首,其餘十二首與另外五十九首一樣,均是一位佚名的落蕃人所作。 他指出,該卷第一部分正面抄唐人詩一百五十六首,文兩篇,背面抄詩三十二首,應是唐人詩文選集殘卷。 從抄寫情況看,正面顯係一人筆跡。 那五十九首坆名詩抄寫格式稍異,大多數詩題完整,且高出一格抄,內容又緊密銜接,作者自抄的可能性很大。 背面所抄,署名馬雲奇的只有《懷素師草書歌》一首,此詩詩題低兩格抄,署名又和詩題空兩格,且用大字抄寫。 《白雲歌》等十二首抄於此詩之左,並無署名,而且馬上改變了抄寫格式,字體也縮小了一倍,詩題頂格。 這十二首詩從抄寫格式到內容、風格均與馬雲奇《懷素師草書歌》迥異,卻與寫卷正面那五十九首佚名詩連貫一氣。 他將兩組詩相比較後,認爲有兩點值得注意:第一,作者身世相同,詩的內容一致;第二,有些詩句極爲相仿,似出一人之手,兩組詩可能爲同一人所作。 他並推測這兩組詩的作者,可能即爲緊接前五十九首詩抄錄劉商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」。 關於馬雲奇,柴劍虹考證其《懷素師草書歌》應作於大曆六年冬至九年春之間。 並推測其可能到過河西一帶,蘇聯藏敦煌殘卷中有岑參《敦煌馬太守後亭歌》,這位馬太守是否馬雲奇,尚有待確定。 〖4〗潘重規《敦煌唐人陷蕃詩集殘卷作者的新探測》〖刊一九八五年六月出版的《漢學研究》第三卷第一期〗一文,爲作者在巴黎國家圖書館東方稿本部披閱敦煌原卷後寫成,也認爲馬雲奇是陷蕃詩集作者之一的說法是錯誤的。 潘文指出伯二五五五卷鈔寫詩文很多,也很雜亂。 馬雲奇《懷素師草書歌》後是沒有作者姓名的《白雲歌》等詩,前者字體較大,後者較小,並非同一人所書。 因此,不可根據前一首詩的作者,便牽連以下沒有作者姓名的詩篇歸屬爲同一人作品。 潘文進而考察了懷素的生平,考定其生於開元二十五年〖七三七〗。 馬雲奇詩云:「懷素纔年三十餘,不出湖南學草書。 」可推知此詩作於早年未出湖南時,馬的年齡顯然超過懷素。 敦煌陷蕃在建中二年,其時馬雲奇應已是六十以上的老翁。 但仔細抽繹十二首陷蕃詩及另一組五十九首作品,作者應是盛年的男兒,詩中全沒有流露老翁的口吻。 因而確定《白雲歌》以下十二首不可能是馬雲奇所作。 同時,潘文也推測七十餘首陷蕃詩的作者可能是「落蕃人毛押牙〖衙〗」。 ))。

译文

其他

猜你喜欢

  • 幺・群芳会首,繁英故友,梦回时绿肥红瘦。荣华过可见蔬薄,财物广始

    知亲厚。 慕新思旧,簪遗佩解,镜破钗分,蜂妒蝶羞。 恶缘难救,痼疾常发,业贯将盈,努力呈头。 冷餐重馏,口刀舌剑,吻槊唇枪,独攻决胜,混战无忧,不到得落人奸彀。

    关汉卿 元曲
  • 钱大尹智宠谢天香・二煞

    则恁这秀才每活计似鱼翻浪,大人家前程似狗探汤。 则俺这侍妾每近帏房,止不过供手巾到他行,能勾见些模样?着护衣须是相亲傍,止不过梳头处俺胸前靠着脊梁,几时得儿女成双?(云)指望嫁杭州柳耆卿,做个自在人,如今怎了也?(唱)。

    关汉卿 元曲
  • 钱大尹智宠谢天香・耍孩儿

    相公讳字都全有,我将别韵儿轻轻换偷;即时间乐案里便除名,扬言说要结绸缪。 三年甚事曾占着铺盖,千日何曾靠着枕头?相公意,难参透。 我本是沾泥飞絮,倒做了不缆孤舟!。

    关汉卿 元曲
  • 李云英风送梧桐叶・后庭花

    捻霜毫诉事因,别夫君又几春。 思往事浑如梦,恨不的上青山便化身。 拂绰了驻间尘,(云)我依着他韵,也做一首咱。 (唱)待酬前韵,两三行字体匀,说当年夫妇恩。 愿儿夫亲见闻,任傍人胡议论。

    李唐宾 元曲
  • 李云英风送梧桐叶・普天乐

    玉娉婷,新梳掠,曲弯弯柳眉青浅,香馥馥桃脸红娇。 腰肢一捻轻,举止十分俏,便似画真儿描不成如花貌。 有三般儿比并妖娆,(卜儿云)是那三般儿?(正旦唱)若耶溪西施戏瓢,九龙池玉环斗草,凤凰台秦女吹箫。

    李唐宾 元曲
  • 山神庙裴度还带・尾声

    我但得一朝冠盖向长安道,趁着这万里风头鹤背高。 有一日享荣华、受官爵,早则不居无安,食无饱。 (旦儿云)此恩此德,时刻未忘。 (夫人云)我记着先生这个模样,请个良工写像传真,侍奉终日,烧香供养先生也。 (正末唱)你道是这恩临决然报,常记着休忘了,命良工写像传真,点烛烧香,你将我来供养。 到老。 (下)。

    关汉卿 元曲
  • 风雨像生货郎旦・随尾

    袄庙火,宿世缘,牵牛织女长生愿。 多管为残花几片,误刘晨迷入武陵源。 (同下)。

    无名氏 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・赚煞

    你便骂我一千场,便拷我三十顿,我则索狼吃幞头心儿自忍。 若不是死了俺娘亲和父亲,这家私和你匹半停分。 豹子的孟尝君,畅好是食客填门,可怎生把亲兄弟如同陌路人?哥哥,你有金有银,闪的我无投来无奔,则向这破窑中和月待黄昏。 (下)。

    萧德祥 元曲
  • 夜行船

    (生上)日暖融和景明媚,和风扇夜开琼蕊。 (末、丑)古墓坟头,儿孙来至,列香纸祭之以礼。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 朱砂担滴水浮沤记・牧羊关

    只道他猛翻身,睡觉秋,且喜得眼朦胧又打鼻勾鼻勾。 他土鲁鲁嗓内涎潮,我也急煎煎心下刀抽。 有如秋夜雨,一点一声愁。 正待要展开脚忙移步,百忙里腿转筋甚腌证候。

    无名氏 元曲