当前位置:首页> 唐宋诗

贈樂使君

〔唐朝〕 馬雲奇

知君桃李遍成蹊,故託喬林此處棲。 雖然灌木凌雲秀,會有寒鵶夜夜啼。 (〖1〗以上十三首詩從伯二五五五殘卷中錄出。 第一首下題名馬雲奇。 因爲這些詩格調相似,其中有多首詠及被吐蕃拘繫之事,故可定爲一人作品。 這個殘卷中還有五十九首伕名詩〖已編入第二卷〗,也是唐代中期我國國內民族戰爭中被吐蕃拘繫的敦煌漢族人所寫。 這些詩,過去未見著錄,《全唐詩》也沒有收入。 有三生前在巴黎圖書館將這一殘卷全文錄出,以後又作過整理加工,惜未最後定稿。 現據舒學同志的整理稿校對後輯入本卷。 〖2〗馬雲奇的生平目前雖無資料可查,但從這十三首的內容來看,尤其是從第一首《懷素師草書歌》所寫的懷素情況來看,詩的寫作時間與卷二那五十九首伕名詩大致相近,即在公元七五八--七八一年吐蕃逐漸侵吞河隴地區,而西州、沙州尚爲唐軍堅守之時。 (對馬雲奇詩及卷二無名氏殘詩集的作者近年有些學者提出了不同看法。 現摘錄柴劍虹、潘重規的文章如次,以供參考。 〖3〗)(柴劍虹《敦煌伯二五五五卷「馬雲奇詩」辨》〖刊《中華文史論叢》一九八四年第二輯〗認爲,伯二五五五卷中馬雲奇的詩只有《懷素師草書歌》一首,其餘十二首與另外五十九首一樣,均是一位佚名的落蕃人所作。 他指出,該卷第一部分正面抄唐人詩一百五十六首,文兩篇,背面抄詩三十二首,應是唐人詩文選集殘卷。 從抄寫情況看,正面顯係一人筆跡。 那五十九首坆名詩抄寫格式稍異,大多數詩題完整,且高出一格抄,內容又緊密銜接,作者自抄的可能性很大。 背面所抄,署名馬雲奇的只有《懷素師草書歌》一首,此詩詩題低兩格抄,署名又和詩題空兩格,且用大字抄寫。 《白雲歌》等十二首抄於此詩之左,並無署名,而且馬上改變了抄寫格式,字體也縮小了一倍,詩題頂格。 這十二首詩從抄寫格式到內容、風格均與馬雲奇《懷素師草書歌》迥異,卻與寫卷正面那五十九首佚名詩連貫一氣。 他將兩組詩相比較後,認爲有兩點值得注意:第一,作者身世相同,詩的內容一致;第二,有些詩句極爲相仿,似出一人之手,兩組詩可能爲同一人所作。 他並推測這兩組詩的作者,可能即爲緊接前五十九首詩抄錄劉商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」。 關於馬雲奇,柴劍虹考證其《懷素師草書歌》應作於大曆六年冬至九年春之間。 並推測其可能到過河西一帶,蘇聯藏敦煌殘卷中有岑參《敦煌馬太守後亭歌》,這位馬太守是否馬雲奇,尚有待確定。 〖4〗潘重規《敦煌唐人陷蕃詩集殘卷作者的新探測》〖刊一九八五年六月出版的《漢學研究》第三卷第一期〗一文,爲作者在巴黎國家圖書館東方稿本部披閱敦煌原卷後寫成,也認爲馬雲奇是陷蕃詩集作者之一的說法是錯誤的。 潘文指出伯二五五五卷鈔寫詩文很多,也很雜亂。 馬雲奇《懷素師草書歌》後是沒有作者姓名的《白雲歌》等詩,前者字體較大,後者較小,並非同一人所書。 因此,不可根據前一首詩的作者,便牽連以下沒有作者姓名的詩篇歸屬爲同一人作品。 潘文進而考察了懷素的生平,考定其生於開元二十五年〖七三七〗。 馬雲奇詩云:「懷素纔年三十餘,不出湖南學草書。 」可推知此詩作於早年未出湖南時,馬的年齡顯然超過懷素。 敦煌陷蕃在建中二年,其時馬雲奇應已是六十以上的老翁。 但仔細抽繹十二首陷蕃詩及另一組五十九首作品,作者應是盛年的男兒,詩中全沒有流露老翁的口吻。 因而確定《白雲歌》以下十二首不可能是馬雲奇所作。 同時,潘文也推測七十餘首陷蕃詩的作者可能是「落蕃人毛押牙〖衙〗」。 ))。

译文

其他

猜你喜欢

  • 南乡子

    何处可魂消。 京口终朝两信潮。 不管离心千叠恨,滔滔。 催促行人动去桡。 记得旧江皋。 绿杨轻絮几条条。 春水一篙残照阔,遥遥。 有个多情立画桥。

    张先 宋词
  • 八宝装・八宝妆

    锦屏罗幌初睡起。 花阴转、重门闭。 正不寒不暖,和风细雨,困人天气。 此时无限伤春意。 凭谁诉、厌厌地。 这浅情薄幸,千山万水,也须来里。

    张先 宋词
  • 水调歌头

    春事已如许,柳眼早依依。 故园桃李何似,芳蕊想团枝。 此地嵩高名里,信美元非吾土。 清梦绕瀍洢。 扶杖欲行乐,还使我心悲。 对琴书,歌一阕,引千卮。 昔曾击楫,今日投老叹吾衰。 睡起推窗凝睇,失喜柔桑微绿,便拟作春衣。 搔首长吟处,此意有谁知。

    李处全 宋词
  • 行香子

    策杖溪边。 倚杖峰前。 望琼林、玉树森然。 谁家残雪,何处孤烟。 向一溪桥,一茅店,一渔船。 别般天地,新样山川。 唤家童、访鹤寻猿。 山深寺远,云冷钟残。 喜竹间灯,梅间屋,石间泉。

    汪莘 宋词
  • 桂枝香

    青霄望极。 际万里月明,无点云色。 一片冰壶世界,水乡先得。 年年客里惊秋半,倚西风、鬓华吹白。 觅闲无路,相逢且醉,好天凉夕。 听曲曲、仙韶促拍。 趁画舸飞空,雪浪翻激。 行乐风流,暗省旧时京国。 插空翠巇连星麓,但波痕、浮动金碧。 不如归去,扁舟五湖,钓竿渔笛。

    赵以夫 宋词
  • 喜迁莺

    小梅幽绝。 向冰谷深深,云阴幂幂。 饱阅年华,惯谙冷淡,只恁清臞风骨。 任他万红千紫,句引狂蜂游蝶。 惟只共、竹和松,同傲岁寒霜雪。 喜得。 化工力。 移根上苑,向阳和培植。 题名还经,孤山处士,许共高人攀折。 一枝垂欲放,只等春风披拂。 待叶底、结青青,恰是和羹时节。

    俞文豹 宋词
  • 长相思

    灯辉辉。 月微微。 帐暖香深春漏迟。 梦回闻子规。 欲成诗。 未成诗。 生怕春归春又归。 花飞花未飞。

    周密 宋词
  • 望江南・忆江南

    寒料峭,独立望长城。 木落萧萧天远大,□声羌管遏云行。 归客若为情。 樽酒尽,勒马问归程。 渐近芦沟桥畔路,野墙荒驿夕阳明。 长短几邮亭。

    连妙淑 宋词
  • 念奴娇

    山围宽碧,月十分圆满,十分春暮。 匹似涌金门外看,添得绿阴佳树。 野阔星垂,天高云敛,不受红尘污。 徘徊水影,闲中自有佳处。 乘兴著我扁舟,山阴夜色,渺渺流光溯。 望美人兮天一角,我欲凌风飞去。 世事浮沈,人生圆缺,得似烟波趣。 兴怀赤壁,大江千古东注。

    黄公绍 宋词
  • 满庭芳

    玉粉匀梅,曲尘浮柳,画檐迟日融融。 金猊喷麝,庭户转香风。 好是闲居戏彩,寿觞举、和满春容。 须知道,闺门孕秀,佳气在帘栊。 无穷。 观盛事,年年此会,拚醉金锺。 又何须、西池高宴仙宫。 尽把乔松□寿,兼大国、秦虢重封。 那堪更,门阑多喜,女婿近乘龙。

    宋词