当前位置:首页> 唐宋诗

贈樂使君

〔唐朝〕 馬雲奇

知君桃李遍成蹊,故託喬林此處棲。 雖然灌木凌雲秀,會有寒鵶夜夜啼。 (〖1〗以上十三首詩從伯二五五五殘卷中錄出。 第一首下題名馬雲奇。 因爲這些詩格調相似,其中有多首詠及被吐蕃拘繫之事,故可定爲一人作品。 這個殘卷中還有五十九首伕名詩〖已編入第二卷〗,也是唐代中期我國國內民族戰爭中被吐蕃拘繫的敦煌漢族人所寫。 這些詩,過去未見著錄,《全唐詩》也沒有收入。 有三生前在巴黎圖書館將這一殘卷全文錄出,以後又作過整理加工,惜未最後定稿。 現據舒學同志的整理稿校對後輯入本卷。 〖2〗馬雲奇的生平目前雖無資料可查,但從這十三首的內容來看,尤其是從第一首《懷素師草書歌》所寫的懷素情況來看,詩的寫作時間與卷二那五十九首伕名詩大致相近,即在公元七五八--七八一年吐蕃逐漸侵吞河隴地區,而西州、沙州尚爲唐軍堅守之時。 (對馬雲奇詩及卷二無名氏殘詩集的作者近年有些學者提出了不同看法。 現摘錄柴劍虹、潘重規的文章如次,以供參考。 〖3〗)(柴劍虹《敦煌伯二五五五卷「馬雲奇詩」辨》〖刊《中華文史論叢》一九八四年第二輯〗認爲,伯二五五五卷中馬雲奇的詩只有《懷素師草書歌》一首,其餘十二首與另外五十九首一樣,均是一位佚名的落蕃人所作。 他指出,該卷第一部分正面抄唐人詩一百五十六首,文兩篇,背面抄詩三十二首,應是唐人詩文選集殘卷。 從抄寫情況看,正面顯係一人筆跡。 那五十九首坆名詩抄寫格式稍異,大多數詩題完整,且高出一格抄,內容又緊密銜接,作者自抄的可能性很大。 背面所抄,署名馬雲奇的只有《懷素師草書歌》一首,此詩詩題低兩格抄,署名又和詩題空兩格,且用大字抄寫。 《白雲歌》等十二首抄於此詩之左,並無署名,而且馬上改變了抄寫格式,字體也縮小了一倍,詩題頂格。 這十二首詩從抄寫格式到內容、風格均與馬雲奇《懷素師草書歌》迥異,卻與寫卷正面那五十九首佚名詩連貫一氣。 他將兩組詩相比較後,認爲有兩點值得注意:第一,作者身世相同,詩的內容一致;第二,有些詩句極爲相仿,似出一人之手,兩組詩可能爲同一人所作。 他並推測這兩組詩的作者,可能即爲緊接前五十九首詩抄錄劉商《胡笳十八拍》後又自加一拍的「落蕃人毛押牙」。 關於馬雲奇,柴劍虹考證其《懷素師草書歌》應作於大曆六年冬至九年春之間。 並推測其可能到過河西一帶,蘇聯藏敦煌殘卷中有岑參《敦煌馬太守後亭歌》,這位馬太守是否馬雲奇,尚有待確定。 〖4〗潘重規《敦煌唐人陷蕃詩集殘卷作者的新探測》〖刊一九八五年六月出版的《漢學研究》第三卷第一期〗一文,爲作者在巴黎國家圖書館東方稿本部披閱敦煌原卷後寫成,也認爲馬雲奇是陷蕃詩集作者之一的說法是錯誤的。 潘文指出伯二五五五卷鈔寫詩文很多,也很雜亂。 馬雲奇《懷素師草書歌》後是沒有作者姓名的《白雲歌》等詩,前者字體較大,後者較小,並非同一人所書。 因此,不可根據前一首詩的作者,便牽連以下沒有作者姓名的詩篇歸屬爲同一人作品。 潘文進而考察了懷素的生平,考定其生於開元二十五年〖七三七〗。 馬雲奇詩云:「懷素纔年三十餘,不出湖南學草書。 」可推知此詩作於早年未出湖南時,馬的年齡顯然超過懷素。 敦煌陷蕃在建中二年,其時馬雲奇應已是六十以上的老翁。 但仔細抽繹十二首陷蕃詩及另一組五十九首作品,作者應是盛年的男兒,詩中全沒有流露老翁的口吻。 因而確定《白雲歌》以下十二首不可能是馬雲奇所作。 同時,潘文也推測七十餘首陷蕃詩的作者可能是「落蕃人毛押牙〖衙〗」。 ))。

译文

其他

猜你喜欢

  • 寄內兄和州崔員外十二韻

    歷陽崔太守,何日不含情。 恩義同鍾李,塤篪實弟兄。 光塵能混合,擘畫最分明。 臺閣仁賢譽,閨門孝友聲。 西方像教毀,南海繡衣行。 金橐寧迴顧,珠簟肯一棖。 秪宜裁密詔,何自取專城。 進退無非道,徊翔必有名。 好風初婉軟,離思苦縈盈。 金馬舊遊貴,桐廬春水生。 雨侵寒牖夢,梅引凍醪傾。 共祝中興主,高歌唱太平。

    杜牧 唐宋诗
  • 南亭夜坐貽開元禪定二道者

    暮暮焚香何處宿,西巖一室映疎藤。 光陰難駐跡如客,寒暑不驚心似僧。 高樹有風聞夜磬,遠山無月見秋燈。 身閑境靜日爲樂,若問其餘非我能。

    許渾 唐宋诗
  • 秋日將離滑臺酬所知二首 二

    燈澀秋光靜不眠,葉聲身影客窗前。 閑園露濕鳴蛩夜,急雨風吹落木天。 城見遠山應北嶽,野多空地本南燕。 明朝欲別忘形處,愁把離杯聽管弦。

    薛能 唐宋诗
  • 壁上詩二首 二

    本來無一物,亦無塵可拂。 若能了達此,不用坐兀兀。

    豐干 唐宋诗
  • 缺題 一

    我愛朱處士,三吳居中央。 罷亞百頃稻,西風吹半黃。

    杜牧 唐宋诗
  • 奉贈張荆州

    祝融之峯紫雲銜,翠如何其雪嶄嵓。 邑西有路緣石壁,我欲從之臥穹嵌。 魚有心兮脫網罟,江無人兮鳴楓杉。 王君飛舄仍未去,蘇耽宅中意遙緘。

    王昌齡 唐宋诗
  • 擬古十二首 十二

    去去復去去,辭君還憶君。 漢水既殊流,楚山亦此分。 人生難稱意,豈得長爲羣。 越燕喜海日,燕鴻思朔雲。 別久容華晚,琅玕不能飯。 日落知天昏,夢長覺道遠。 望夫登高山,化石竟不返。

    李白 唐宋诗
  • 和張規臣水墨梅五絕 其二

    病見昏花已數年,只應梅蕊固依然。 誰教也作陳玄面,眼亂初逢未敢憐。

    陳與義 唐宋诗
  • 句 其六六

    素抱與誰傾。

    釋曉瑩 唐宋诗
  • 謝彥脩携具見過

    識字深慚揚子雲,載醪何以塞殷勤。 山騰海浪兼天碧,雨薦秋聲映燭聞。 秘藏未能窺佛界,劇談聊足張吾軍。 浮蛆玉色人間少,判却陶然引十分。

    胡寅 唐宋诗