当前位置:首页> 唐宋诗

前言

〔唐朝〕 童養年

唐詩體制繁複。 前承樂府、古風,後啟律詩、雜言,抒情、說理、敍事、寫景,蔚爲大觀。 上自達官,下至隱逸,文士筆述,民間口傳,遍地開花,豐富多彩。 它在中國詩壇上,也在世界詩歌史上,都占有並將永久占有極其重要的地位。 唐、宋、元至明中葉以前,唐詩選本多,而全集少。 明中期以後,漸有人重視唐詩全集的編刻,便斷代分期出書,流傳極少。 如隆慶時吳琯等《唐詩紀》,只成初唐、盛唐。 至清康熙四十五、六年間,纔開始根據胡震亨《唐音統籤》及錢謙益、季振宜連接編輯的《全唐詩集》(只有稿本。 初稿爲不同版本的詩集拼成,有抄有刻,我曾寫出目錄,留備參考。 該稿現在台灣。 清內府舊藏是重抄稿本。 )綜合改編成爲現時仍在通行的《全唐詩》。 《全唐詩》共九百卷,收詩五萬餘首。 因時時急於求成,存在不少缺點錯誤。 近代有不昳,如劉師培、李嘉言等提出勘誤和改編的意見,偶然也提到尚有可補之詩。 日本河世寧能早在我國韓隆時期進行《全唐詩》的輯逸工作,雖然所輯有限,又多屬摘句,最後附李嶠幾首詩的校異,也還是值得歡迎的。 近半個世紀中,有羅振玉、王重民,包括最近舒學等,單從敦惶遺書中先後輯出唐人遺詩共約一百八十首。 只限於文士的雅言詩,而未收民間的口語詩,終令人對唐詩有不全之感。 我在較長時期,對全漢至隋詩、全唐詩,都留心輯補,隨見隨鈔,各有積稿。 現中華書局以《全唐詩》先行再版,廣徵補遺。 最近一年多,我根據原輯加工,僅就手邊可利用的書,加以鈔補,五百五十餘人,詩一千餘首,摘句(一聯一韻作爲一句)二百三十以上,詞三十一首,編爲二十一卷。 現時的工作以補爲主,但也以補帶校。 如不事先反複細校,則又不知缺在何處。 多卷集的大家、名家,比較難補,而零句比全詩更難補。 古今學者中,雖對某一家某一集,進行過專門的研究,而竟不知何者可補,或雖補而反誤。 明、清刻本中,誤補者更多一些。 如《四部叢刊》影印明刊本《張籍集》,極爲錯亂,有《臺城》及其他十題,共十七首,實爲劉禹錫詩,《楊柳送客》等四首,爲李益詩,竟大量收入。 席刻《唐詩百名家集》中,《馬戴集》比《全唐詩》多出《早秋宿崔業居處》以下九首,皆爲秦系詩,又席刻百家有《于鄴集》,江標五十家小集有《于武陵集》。 《唐詩紀事》及《全唐詩》都分作二家,據《唐才子傳》,武陵爲鄴之字,實爲一人。 也有些詩。 見於兩家以上,不能肯定爲某一人詩者,保留詩題,文字出入較大者並存。 有此詩雖有疑問,如王維樂府詩等,也作爲附錄保存,留待後來學者參攷。 以上這些情況,都在詩前、詩後或詩人小傳中,加以說明。 體例問題:現在略依原書凡例,如已有傳的,就不再錄,沒有傳而可以查到的,就畧補小傳。 如暫時查不出,就參照原書前後人次,訂其時代。 否則統依姓名筆劃,集中放在「無世次」一卷之中。 本輯稿每詩後面,都注明出處。 所附小傳及詩解等,大都引用原文,形式近於《宋詩紀事》。 原書補遺、歌謠、神仙等詩,也是如此。 不過有詳、有略、也有遺漏,又多數不注出處。 這對以後校勘或改編《全唐詩》,有一定困難。 本輯稿破除以往慣例,不論帝王將相、朝野人士、婦女、僧道,都按時代先後排刊。 缺姓名而有時代,或有關人物可尋,也依照上例列入。 本輯稿略依《唐詩品彙》及《詩藪》、《唐音癸籤》所論,暫分爲初、盛、中、晚。 五代十國補詩較多,(李調元《全五代詩》晚全唐詩於,缺漏還很多。 )題作《全唐五代詩續補遺》,也是可以的。 胡震亨對胡應麟的論述,比較佩服。 但初、盛、中、晚,具體細分,又不盡相同。 如應麟以李適、孫逖爲盛唐,震亨改爲初唐;應麟以包融爲初唐,劉方平爲中唐,震亨都改爲盛唐;應麟以元載、蘇渙爲盛唐,震亨改爲中唐;應麟以魏謩、孫元宴爲中唐,震亨又改爲晚唐;應麟以杜荀鶴、沈彬、陳陶、黃滔特爲晚唐,震亨改爲閏唐(即五代十國)。 而初、盛、中、晚之中,又各有先後,至于五代十國詩在《全唐詩》中混而不分,現也略依《全五代詩》並參照《五代史》、《十國春秋》加以區分。 本稿是繼《全唐詩》原有補遺輯補的,故稱《續補遺》。 筆者限於時間和水平,目前只能勉成此初稿,難免有誤有漏,至於修改補充,更準確地加以排比,則有待今後進一步的努力。 童養年於安徽大學一九八○年四月。

译文

其他

猜你喜欢

  • 草桥店梦莺莺(第四本)・鹊踏枝

    恁的般恶抢白,并不曾记心怀;拔得个意转心回,夜去明来。 空调眼色经今半载,这其间委实难捱。

    王实甫 元曲
  • 幺・自清晓彻终日,从黄昏睚五更。趁水泽身难到,夺樵路力不能。旋消

    冰雪润枯肠,冻烧器械焰荒荆。 马无草人无饭,立不安坐不宁。

    王伯成 元曲
  • 余音・歌钟到处携欢约,舞袖飘时压善才,博得个能是的名儿自多赖。再

    休去迷花恋色,再休去惹垢沾埃。 他本是个救苦难的观音离南海。

    沈禧 元曲
  • 河南府张鼎勘头巾・油葫芦

    他是个腰系红裙一妇人,你试议论,有甚事便推天抢地手粘身。 (王小二云)你家狗咬了我。 (正末云)你打破我缸,倒说狗咬了你。 (唱)且休论这两家凭伤损,(带云)常言道:男不和女斗。 王小二,(唱)你先合该笞四十批头棍。 (带云)你骂了人,倒说你是。 (唱)你没事哏,没事村,则你那帮闲钻懒腌身分,到宫中也不索取词因。

    孙仲章 元曲
  • 立成汤伊尹耕莘・耍孩儿

    看一番揩磨日月兴宗庙,拣士马驱兵战讨。 经纶天地定皇朝,保持的社稷坚牢。 凋和那盐梅燮理阴阳顺,致令的天地和同风雨调。 休想我污婪矫权狡,托赖着一人有庆,稳情取万姓歌谣。 (云)大人,俺去来。 (唱)。

    郑光祖 元曲
  • 崔府君断冤家债主・红绣鞋

    祷祸了千言万语,天啊!则愿的小冤家百病消除。 儿也,便使的我片瓦根椽一文无,但存留的孩儿在,就是我护身符,又何必满堂金才是福?(云)二哥,你这早晚面色不好。 你有甚么遗留言语,吩咐我咱。 (福僧云)父亲,你不知道我这病。 别人害的是气蛊水蛊,我害的是米蛊。 (正末云)如何是米蛊?(福僧云)若不是米蛊呵,怎生偌大一个栲栳?父亲,我顾不的你也。 (做死伏科)(正末做哭科,云)儿呵,则被你痛杀我也。 (唱)。

    郑延玉 元曲
  • 西地锦

    幸得一人有庆,万民咸赖康宁。 蛮夷拱手米皈顺,奉国泰民清。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 雁门关存孝打虎・古水仙子

    赶来到灞河里,见一只舡来有似飞。 摇橹的水手又心忙,把柁的梢公胆碎,恨不的两下里纳降旗。 一齐的马前忙跪膝,告爹爹委实敌不的,来、来、来,似小鬼见钟馗。

    无名氏 元曲
  • 青衲袄

    (旦)我几时得烦恼绝?几时得离恨彻?本待散闷闲行到台榭,伤情对景肠寸结。 (小旦)姐姐,撇下些罢。 (旦)闷怀些儿,待撇下怎忍撇?待割舍难割舍。 倚遍阑干,万感情切,都分付长叹嗟。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 死生交范张鸡黍・醉春风

    我只待垒高冢卧麒麟,栽长松引凤凰。 (云)人都道自古及今,那得兄弟庐墓礼来?(唱)这死生交金石友至减心,怎道的谎,慌。 今日个浮丘,有朝得志,我将你恁时改葬。

    宫天挺 元曲