小園春晝

臨風結煩想，客至傳好音。 白雪緘郢曲，朱弦亘蜀琴。 泠泠響幽韻，欵欵寄遐心。 歲晚何以報，與君期斷金。

故里千帆外，深春一鴈飛。 干名頻慟哭，將老欲何歸。 未穀拋還憶，交親晚更稀。 空持望鄉淚，霑灑寄來衣。

得君書後病顏開，云拉同人訪我來。 在路不妨衝雨雪，到山還免踏塵埃。 吟沈水閣何宵月，坐破松巖幾處苔。 貧舍款賓無別物，止於空戰大尊罍。

廣陵城畔別蛾眉，豈料相逢在海涯。 只恐觀音菩薩惜，臨行不敢折纖枝。 （〖1〗以上三十首詩見《桂苑筆耕集》第二十卷。 〖2〗按南京圖書館藏有高麗活字印本《桂苑筆耕集》二十卷，前有高麗人洪奭周、徐有榘二序。 特節錄徐有榘序中有涉崔致遠行事者如次，其文曰：「《桂苑筆耕集》二十卷，新羅孤雲崔公在唐淮南幙府時公私應酬之作，而東還之後，手編表進於朝者也。 公名致遠，字海夫，孤雲其號也。 湖南之沃溝〖新羅地名〗人。 幼穎慧絶倫，年十二，從商舶入中原。 十八舉進士第。 久之，調溧水縣尉，任滿而罷。 時值黃巢之亂，諸道得營都統高駢開府淮南，辟公爲都統巡官，凡表狀文告，皆出公手。 其《討黃巢檄》，天下傳誦。 奏除殿中侍御史，賜緋魚袋。 後四年，充國信使東歸，事憲康王、定康王爲翰林學士、兵部侍郎，出爲武城太守。 真聖時，契家入江陽郡伽倻山以終焉。 葬在湖西之鴻山。 ……」）。

此日攜琴劍，飄然事遠遊。 臺山初罷霧，岐海正分流。 漁浦颺來笛，鴻逵翼去舟。 鬂愁蒲柳早，衣怯芰荷秋。 未卜虞翻宅，休登王粲樓，愴然懷伴侶，徒爾賦離憂。 （《嘉慶廣東通志》一○一《山川略·香山縣》）（〖1〗《全唐詩》卷五九七收「臺山」以下四句，題爲《幼作》。 ）。

皆救眼前急，錐刀藴利名。 愚心違善道，慧眼自分明。 大海波浪沒，深山棟木成。 旁求存古意，後學法先生。

公在忠州日，人高長者風。 忮心無後段，寧媿賛皇公。

夜宿林岡月滿川，歸期屈指正茫然。 也知地脈無贏縮，只把陰晴更問天。

縮肩得句極酸寒，何似黄郎咳唾間。 少日曾經諸老學，傳家自有祖師關。 詞林根柢今誰在，振古風流要力還。 我老故應無用此，因君猶欲更晞顔。

柏禪工立雪，松壽不凋寒。 筆底波瀾壯，胸中宇宙寬。 登車慵攬轡，投檄願休官。 四海英名滿，懸知袖手難。