寄虞大卿四首 其一

梅含柳已動，昨日起東風。 惆悵心徒壯，無如鬢作翁。 百年飄若水，萬緒盡歸空。 何可宗禪客，遲迴岐路中。

蓮葉未開時，苦心終日卷。 春水徒蕩漾，荷花未開展。

辛勤長在學，一室少曾開。 時憶暮山寺，獨登衰草臺。 名期五字立，迹媿九年來。 此意今聊寫，還希君子哀。

[玄]宗回馬楊妃死，雲雨雖亡日月新。 終是聖明天子事，景陽宮井又何人。

劉郎中松樹孤標，畢庶子松根絕妙。

晉宋齊梁唐代間，高僧求法離長安。 去人成百歸無十，後者安知前者難。 路遠碧天唯冷結，沙河遮日力疲殫。 後賢如未諳斯旨，往往將經容易看。 （《四部叢刊》本宋法雲撰《翻譯名義集》卷七「續補譯師」條引唐義淨三藏詩。 《禪門諸祖師偈頌》卷下之下錄此爲「義淨三藏《誡看經》」。 ）（按：《全唐詩》卷七八六收此詩於無名氏卷，注云：「載《翻譯名義集》，云唐義淨三藏作。 」岑仲勉先生《讀全唐詩札記》云：「按義淨詩今收十二函一冊，何不類附而別出於無名氏之下，豈編者未知義淨三藏即義淨歟。 然此詩祇據《翻譯名義集》錄，集又署名義淨三藏，終不得謂曰無名氏也。 」今承斯旨而重錄歸義淨名下。 ）。

誰言粉白但閑居，紉補尚煩金十奴。 治得棼絲有條理，却嫌紅女未工夫。

暫脫塵埃污履絇，白雲坐看起天隅。 筍梢觧籜摇新翠，爲作麾幢執萬夫。

滿貯彫盤可鎮帷，論花壓盡劔東西。 豈惟鼻觀遭渠惱，鄰舍聞香亦駭雞。

前日始驚雷失令，今朝忽見雪漫天。 寒窗夜擁黄紬坐，閑讀春秋隠九年。