有客

今日山晴後，殘蟬菊發時。 登樓見秋色，何處最相思。

競渡船頭掉采旗，兩邊濺水濕羅衣。 池東爭向池西岸，先到先書上字歸。

忽地金輿向月陂，內人接著便相隨。 却回龍武軍前過，當處敎開臥鴨池。

星象承烏翼，蠻陬想犬牙。 俚人祠竹節，仙洞閉桃花。 城基歷漢魏，江源自賨巴。 華表廖王墓，菜地黃瓊家。 霜輕菊秀晚，石淺水紋斜。 樵音繞故壘，汲路明寒沙。 清風稍改葉，盧橘始含葩。 野橋過驛騎，叢祠發逈笳。 跳鱗避舉網，倦鳥寄行楂。 路塵高出樹，山火遠連霞。 夕曛轉赤岸，浮靄起蒼葭。 軋軋渡水槳，連連赴林鴉。 呌閽道非遠，賜環期自賒。 孤臣本危涕，喬木在天涯。

汴水高懸百萬條，風清兩岸一時搖。 隋家力盡虛栽得，無限春風屬聖朝。

天晴上初日，春水送孤舟。 山遠疑無樹，潮平似不流。 岸花開且落，江鳥沒還浮。 羈望傷千里，長歌遣四愁。

析析簷前竹，秋聲拂簟涼。 病加陰已久，愁覺夜初長。 坐拾車前子，行看肘後方。 無端憂食忌，開鏡倍萎黃。

野客愁來日，山房木落中。 微風生夜半，積雨向秋終。 證道方離法，安禪不住空。 迷途將覺路，語默見西東。

九土如今盡用兵，短戈長戟困書生。 思量在世頭堪白，畫度歸山計未成。 皇澤正霑新將士，侯門不是舊公卿。 到頭詩卷須藏却，各向漁樵混姓名。

遠見麻姑戲瑞禽，每來教舞此壇心。 基離地面三千丈，勢倚雲根一萬尋。 煙海日搖雙翅影，洞天風散九韻音。 自從越叟分明說，便想羅浮直至今。 （〖1〗上面這些詩寫辰一小冊上，線裝，僅存五葉，共二十八首。 後有殘闕，原書葉數、詩數不知多少。 總題《涉道詩》，下題撰人李翔姓名。 李翔的時代和事跡無所考，這個詩集也不見於著錄。 所歌詠酬答的都是道山道觀，當時道教的天師、尊師、鍊師、總真以及供奉和道教史上的著名人物事跡等。 這應該是一部現存最古的道徒詩集。 〖2〗詩中所表現的山名和地名，多在今江西、江蘇、浙江三省，主要是在龍虎山、茅山、天台山之間，李翔大概就是這一地區以內的人。 他的時代，大概是第九世紀末年或第十世紀初年的人。 謝自然是貞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西門外金泉山的，韓愈〖七六八--八二四〗有《謝自然詩》〖《昌黎先生集》卷一〗，李翔有《題謝自然傳後》〖傳爲郡守李堅所作〗，所以李翔時代，疑比韓愈稍晚。 〖日本《道教研究》第一冊刊吳其昱《李翔及其涉道詩》推定李翔爲唐高祖九世孫，江王李元祥之後，曾官莆田尉，約於咸通間在世，所據爲《新唐書》卷七○下《宗室世系表》，可備一說。 〗）。