当前位置:首页> 五代 南唐

望江南·多少泪

〔唐朝〕 李煜

多少泪,断脸复横颐。 心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。 肠断更无疑。

译文

断脸--《全唐诗》中作“沾袖”。意思是泪水流在脸上擦断了。断:擦断。颐(yí):下巴。全句是说,泪水流在脸上擦断了,但又横挂在下巴上,形容眼泪纵横交流的状态。 心事--心中所思念或期望的事。唐刘皂《长门怨》诗之三:“旁人未必知心事,一面残妆空泪痕。”将:拿。和:《花草粹编》、吴讷本《尊前集》中均作“如”。说:《全唐诗》、《花草粹编》中均作“滴”。和泪说:一面流眼泪,一面述说。 凤笙--相传秦穆公时,萧史善吹箫,穆公女弄玉爱慕他,穆公便将弄玉许配给他。后弄玉学吹箫,其声清脆悦耳,引动了凤,夫妇遂驾凤飞去。汉应劭《风俗通·声音·笙》:“《世本》:‘随作笙。’长四寸、十二簧、像凤之身,正月之音也。”后因称笙为“凤笙”。唐韩愈《淮氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”休:不要。向:朝着,在。泪时:伤心落泪之时。吹:吹奏。 肠断--形容极度悲伤痛苦。唐代白居易《长恨歌》有“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”之句。更:愈发。 沾袖--(泪水)沾湿衣袖。 月明--月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗:“见底月明夜,无波风定时。”

其他

猜你喜欢

  • 河传

    翠深红浅。 愁娥黛蹙,娇波刀翦。 奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。 妆光生粉面。 坐中醉客风流惯。 尊前见。 特地惊狂眼。 不似少年时节,千金争选。 相逢何太晚。

    柳永 宋词
  • 望江南・忆江南

    玄珠降,丹窟在中宫。 九候息调重九数,赤波忽迸太阳东。 心肾始交通。 逢六变,重六息阴功。 火自海门朝帝坐,水从莲沼佐丁公。 紫电透玲珑。

    陈朴 宋词
  • 减字木兰花

    未行先止。 鱼上竹竿人噪喜。 九万鹏风。 六月天池一息通。 邯郸鲁酒。 却笑行人陵柏寿。 笑彼迟何。 不道能行失亦多。

    沈瀛 宋词
  • 浣溪沙

    白日青天蘸水开。 落花江上玉鞭回。 东君擎出牡丹来。 独占洛阳春气足,遂中天下作花魁。 相知深处举离杯。

    汪莘 宋词
  • 朝中措

    五湖烟水百花洲。 别乘最风流。 人道紫枢家世,清时衮衮公侯。 名园绿水春无价,蜀锦舞缠头。 眉寿年年今日,宝杯香霭飞浮。

    韩淲 宋词
  • 菩萨蛮

    陇头无驿奚为朵。 岩前有折宜来堕。 风急雪云溪。 诗清满意携。 竹炉良夜饮。 饮竟煎僧茗。 梅以句深长。 得花情未忘。

    韩淲 宋词
  • 乌夜啼

    不肯呈身觅举,那能随俗为官。 梅花寒飐书窗月,一味漂阳酸。 梅里无边春事,书中千古遐观。 邻翁不识清闲乐,惊见满堂欢。

    魏了翁 宋词
  • 八声甘州

    被西风吹不断新愁。 吾归欲安归。 望秦云苍憺,蜀山渺渀,楚泽平漪。 鸿雁依人正急,不奈稻粱稀。 独立苍茫外,数遍群飞。 多少曹苻气势,只数舟燥苇,一局枯棋。 更元颜何事,花玉困重围。 算眼前、未知谁恃,恃苍天、终古限华夷。 还须念,人谋如旧,天意难知。

    魏了翁 宋词
  • 宴清都

    春讯飞琼管。 风日薄、度墙啼鸟声乱。 江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。 溶溶涧渌冰泮。 醉梦里、年华暗换。 料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。 新来雁阔云音,鸾分槛影,无计重见。 啼春细雨,笼愁澹月,恁时庭院。 离肠未语先断。 算犹有、凭高望眼。 更那堪、芳草连天,飞梅弄晚。

    卢祖皋 宋词
  • 满庭芳

    两种汞铅,黄婆感合,如如真虎真龙。 周年造化,蹙在片时中。 炉里温温种子,玄珠象、气透三宫。 金木处,炼成赤水,白血自流通。 无中。 胎已兆,见龟蛇乌兔,恍惚相逢。 但坎离既济,复垢交融。 了得真空命脉,天地里、万物春风。 阴阳外,天然夫妇,一点便成功。

    葛长庚 宋词