当前位置:首页> 唐宋诗

貞婦

〔宋朝〕 李呂

婉彼鄒氏女,其父嘗籍兵。 嫁作耕夫妻,婦道以勤稱。 厥夫惰農業,居肆寄郊坰。 薪爨不時給,貯粟未滿缾。 行年三十餘,臉白兩鬢青。 誰家馬上郎,一見願目成。 留連不忍去,斜紅挂日鉦。 携籃夫偶出,次第陳私情。 示以篋中金,持贈固不輕。 正色叱走之,郎馬不及乘。 未幾老狂生,襆被問宿程。 百計稍與語,酌酒欲同傾。 窗前理殘麻,不顧空丁寧。 復出綺香囊,藉以五花繒。 擎來通鄭重,雖受心不平。 收之置敝篋,生意正經營。 託言姑少待,反把柴門扃。 長聲呼四鄰,悲切不忍聽。 逡巡夫亦歸,縶縛訴縣庭。 縣官頗嫉惡,慰遣壯其能。 撫几三嘆息,恨今無肉刑。 吾聞秋胡妻,死有不朽名。 又聞昔羅敷,語直理甚明。 人生各有偶,勿用行兼并。 奈何世混濁,强暴相侵陵。 鄒本微賤人,姆傅初不經。 何况抱貧苦,守身屹長城。 後世迹其事,足媲古烈貞。 誰秉董狐筆,大書播餘馨。

译文

其他

猜你喜欢

  • 张公艺九世同居・寄生草

    你做须做文章伯,学则学君子儒,可不道书中自有千钟粟。 你为人要比连城玉,济时须作擎天柱。 (带云)孟子云:穷则独善其身,达则兼善天下。 (唱)你达时腰金佩紫掌丝纶,不达时沦黄数黑寻章句。

    无名氏 元曲
  • 刘晨阮肇误入桃源・太平令

    但得你天公指教,抵多少晏平仲善与人交。 你若肯扶倾济弱,我可便回嗔作笑。 一会价记着想着念着,(带云)休道是人呵,(唱)马也有垂缰之报。

    王子一 元曲
  • 晋文公火烧介子推・快活三

    想我着适才来涧底一下,割得来与他家。 烧得来半熟,慌用手来拿,早是我涩奈无收煞。 (太子云了)(正末唱)。

    狄君厚 元曲
  • 杨氏女杀狗劝夫・天下乐

    哎,俺亲的元来则是亲,(云)嫂嫂,我不过去也,则怕哥哥打我。 (唱)我为什么抽也波身,却倒褪,其实当不过那百般的心性狠。 谁想他赤的金,白的银?但得俺哥哥欢喜呵便是十万分。

    萧德祥 元曲
  • 普天乐

    (旦)看一本楚昭王真贤慧,弃妻子怜兄弟。 伊不念共乳同胞,割舍赶他出去。 念小叔真狼狈,我夫哀怜回心意,破窑内收取兄弟回归,同享富贵。 效昭王爱亲,休学曹丕。

    徐田臣《杀狗记》 元曲
  • 迷青琐倩女离魂・尾煞

    并不闻琴边续断弦,倒做了山间滚磨旗。 划地接丝鞭别娶了新妻室。 这是我弃死忘生落来的。 (梅香扶正旦下)。

    郑光祖 元曲
  • 荷叶铺水面

    才郎到此处时,奴家正生怜念心。 雪若晴,君家定着出庙门。 (合)谁知先世,已曾结定。 恁困穷,何时免得日系萦。 (生)。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 狮子序

    你忒急性,且听我言:你出路日子在眼前,我一夜思之怕没盘缠,往大公家急忙去借典。 婆婆也没金,也没典,亦没钱。 我每把头发便来剪,得些钱,苦把杯酒来相劝。 (生)。

    无名氏《张协状元》 元曲
  • 剔银灯

    (净)他浑身上如汤似火烧?(旦)不热。 (净)口儿里常常干燥?(旦)也不。 (净)终朝饭食都个要?(旦)也还吃些。 (净)耳闻得蝉鸣声噪?(旦)也不。 (净)心焦?(旦)也不。 (净)莫不是害劳?(旦)这先生说的一些也不是。 (净)都不是,不医便了。

    施惠《幽闺记》 元曲
  • 逞风流王焕百花亭・乔牌儿

    这厮逞权豪忒放肆,不想正遇著敌头至。 (高净云)节使休怪,我实是不知误娶了他。 (正末唱)自待闻钟始觉山藏寺,(经略云)军政司,与我查那高邈所犯,当得何罪?(正末云)他盗使官钱,失误军期,强娶有夫之妇为妻,那一桩儿不是该死的?(唱)贼也,这的是罪当刑无怨死。

    无名氏 元曲