湖上今歲遊人頗盛戲作四首 其一

窮老真無事，江山已定居。 地幽忘盥櫛，客至罷琴書。 挂壁移筐果，呼兒問煮魚。 時聞繫舟楫，及此問吾廬。

終夜寢衣冷，開門思曙光。 空堦一藂葉，華室四鄰霜。 望闕覺天迥，憶山愁路荒。 途中一留滯，雙鬢颯然蒼。

白日西邊沒，滄波東去流。 名雖千古在，身已一生休。 豈料文章遠，那知瑞草秋。 曾聞有書劍，應是別人收。

滄海成塵幾萬秋，碧桃花發長春愁。 不來便是數千載，周穆漢皇何處遊。

晉宋齊梁唐代間，高僧求法離長安。 去人成百歸無十，後者安知前者難。 路遠碧天唯冷結，沙河遮日力疲殫。 後賢如未諳斯旨，往往將經容易看。 （《四部叢刊》本宋法雲撰《翻譯名義集》卷七「續補譯師」條引唐義淨三藏詩。 《禪門諸祖師偈頌》卷下之下錄此爲「義淨三藏《誡看經》」。 ）（按：《全唐詩》卷七八六收此詩於無名氏卷，注云：「載《翻譯名義集》，云唐義淨三藏作。 」岑仲勉先生《讀全唐詩札記》云：「按義淨詩今收十二函一冊，何不類附而別出於無名氏之下，豈編者未知義淨三藏即義淨歟。 然此詩祇據《翻譯名義集》錄，集又署名義淨三藏，終不得謂曰無名氏也。 」今承斯旨而重錄歸義淨名下。 ）。

占日月，主客要先知。 晝把（京本作「犯」）太陽將作主，夜憑星月驗安危，客認（京本作「與」）氣隨時。 （日月星爲主，雲霞氣爲客。 ）。

征帆轉吳楚，涉江指岷山。 富貴歸故鄉，昔人以爲難。 大府固可樂，高風亦難攀。 豈必待政成，甘泉行賜環。

臘前未見梅如雪，春到還驚雪似梅。 可是天公有情思，便令花樹一時開。

世事本難全，吾生已愧天。 借書常稇載，餽酒亦蟬聨。 饘粥隨時具，湖山此地偏。 殘年更何慕，未死即神仙。

一粒之粟，有國有民。 二升之釜，浩渺嶙峋。 我遊巴陵，始識公面。 青蛇鑑然，求之不見。 天下家家畫呂公，衣冠顔鬢了無同。 勸君莫被丹青誤，那有長繩可繫風。