当前位置:首页> 五代 南唐

虞美人·风回小院庭芜绿

〔唐朝〕 李煜

风回小院庭芜绿,柳眼春相续。 凭栏半日独无言,依旧竹声新月似当年。 笙歌未散尊前在,池面冰初解。 烛明香暗画楼深,满鬓清霜残雪思难禁。

译文

风--指春风。庭芜:庭院里的草。 芜--丛生的杂草。 柳眼--早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。 春相续--一年又一年的春天继续来到人间。 凭阑--靠着栏杆。 竹声--竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。 笙歌--泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。 尊--酒杯 罍--一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。 池面冰初解--池水冰面初开,指时已初春。 烛明香暗--是指夜深之时。香,熏香。 画楼--一作“画歌”,一作“画阑”;一作“画堂”。指华丽而精美的君室。 深--一作“声”,指幽深。 清霜残雪--形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。 思难任:忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:读(rèn),一作“禁”。

其他

猜你喜欢

  • 木兰花令

    元宵似是欢游好。 何况公庭民讼少。 万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。 平原不似高阳傲。 促席雍容陪语笑。 坐中有客醉多情,不惜玉山拼醉倒。

    苏轼 宋词
  • 一翦梅

    霁霭迷空晓未收。 羁馆残灯,永夜悲秋。 梧桐叶上三更雨,别是人间一段愁。 睡又不成梦又休。 多愁多病,当甚风流。 真情一点苦萦人,才下眉尖,恰上心头。

    赵长卿 宋词
  • 千秋岁

    塞垣秋草。 又报平安好。 尊俎上,英雄表。 金汤生气象,珠玉霏谭笑。 春近也,梅花得似人难老。 莫惜金尊倒。 凤诏看看到。 留不住,江东小。 从容帷幄去,整顿乾坤了。 千百岁,从今尽是中书考。

    辛弃疾 宋词
  • 清平乐

    朔风凝冱。 不放云来去。 稚柳回春能几许。 一夜满城飞絮。 羊羔酒面频倾。 护寒香缓娇屏。 唤取雪儿对舞,看他若个轻盈。

    卢祖皋 宋词
  • 沁园春

    才大文豪,朱衣暗里,今须点头。 奈兰宫一跌,槐黄时候。 银袍逐浪,韦带随流。 过尽鹤书,阅周鹗表,必竟都无名字留。 空长恨,蕡终不第,齿且先侯。 休愁。 有路堪由。 最喜徐卿百不忧。 正椿松未老,芝兰竞秀,奇毛雏凤,騂角犁牛。 汉殿少年,新丰逆旅,岂肯卑微名位休。 行将见,长沙召贾,御史除周。

    卓田 宋词
  • 鹧鸪天

    雨过山花向晚香。 烟丝空翠柳微茫。 旧家丹灶何人葛,今日帘泉阿姥黄。 犀角枕,象牙床。 椰心织簟昼生凉。 杯行无算何曾醉,不觉罗浮日月长。

    葛长庚 宋词
  • 采桑子慢

    桐敲露井,残照西窗人起。 怅玉手、曾携乌纱,笑整风敧。 水叶沈红,翠微云冷雁慵飞。 楼高莫上,魂消正在,摇落江蓠。 走马断桥,玉台妆榭,罗帕香遗。 叹人老、长安灯外,愁换秋衣。 醉把茱萸,细看清泪湿芳枝。 重阳重处,寒花怨蝶,新月东篱。

    吴文英 宋词
  • 惜红衣

    笛送西泠,帆过杜曲。 昼阴芳绿。 门巷清风,还寻故人屋。 苍华发冷,笑瘦影、相看如竹。 幽谷。 烟树晚莺,诉经年愁独。 残阳古木。 书画归船,匆匆又南北。 苹洲鸥鹭素熟。 旧盟续。 甚日浩歌招隐,听雨弁阳同宿。 料重来时候,香荡几湾红玉。

    李莱老 宋词
  • 金缕曲・贺新郎

    忘却来时路。 恨苍苍、寒冰弃我,江南闲处。 世事早知今如此,何不老农老圃。 更种个、梅花深住。 冻雨前朝浯溪石,对苍苔、堕泪怜臣甫。 山似我,两眉聚。 岁云暮矣如何度。 但多情、寂寥相念,二三君子。 越石暮年扶风赋,犹解闻鸡起舞。 恨不减、二三十岁。 一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。 君念我,似同祖。

    刘辰翁 宋词
  • 探春慢

    银浦流云,绿房迎晓,一抹墙腰月淡。 暖玉生烟,悬冰解冻,碎滴瑶阶如霰。 才放些晴意,早瘦了、梅花一半。 也知不做花看,东风何事吹散。 摇落似成秋苑。 甚酿得春来,怕教春见。 野渡舟回,前村门掩,应是不胜清怨。 次第寻芳去,灞桥外、蕙香波暖。 犹妒檐声,看灯人在深院。

    张炎 宋词