公主初见小矮人
当秋天的风轻柔的吹过王宫的每个角落的时候，小公主的生日就到了。
在生日这天，小公主被引到看台上的一把镶金的象牙小椅子上坐下。在她的四周，孩子们围成了一圈，交谈着，欢笑着。
看台上，一个非洲人在表演戏法。他拿着一只大蓝子，放到场地中央。篮子上还盖着一条红巾。然后，他拿出一根奇形怪状的芦笛，开始吹起来。随着卤笛声，两条金绿色的蛇将头探了出来，并且越深越高。接着，变戏法的人在地上变出了一颗橘子树，然后让树开出花，并结出果实。
整个早上，最有趣的活动要数小矮人的舞蹈了。小矮人一点儿也不知道自己相貌丑陋。当他移动着那纤细的腿，跌跌撞撞的跑进场子里的时候，大家都笑了起来。他也笑得非常开心。他以为自己是孩子中的一个，而不是上帝造出来的专门让别人玩弄的小怪物。
小公主简直被小矮人迷住了。她大笑不止，一点儿也不顾礼仪了。当演出结束的时候，她从自己的头上取下一朵美丽的白玫瑰，朝着小矮人扔去。小矮人郑重的接过白玫瑰，咧开大嘴笑了。这让小公主更加高兴，她对叔父说，想让小矮人再表演一次。不过，她的生日宴席马上就要开始了。她非常庄重地站起来宣布，让小矮人在她午睡之前再表演一次。接着，她回自己的房间去了。
当听说小公主要求他再次表演一次的时候，小矮人高兴得手舞足蹈。他跑到花园里去，高兴地吻着那朵白玫瑰。
花朵们对他大胆地闯入她们家花园本来就很愤怒，再看到他做出很多难看的动作，就再也忍不住了。
“他太难看了，不应该让他到这里来。”郁金香说道。“他应该睡上一千年。”大百合花嚷道。“他竟然弄走了我最美的一朵花儿，”玫瑰树惊叫着，“那朵花儿是我作为生日礼物送给小公主的，他却从她那里把花儿偷走了。真可耻！”她大叫道。
老日晷仪是个了不起的人物。他也被小矮人的模样吓到了。他忍不住对正晒太阳的孔雀说：“人人都知道，国王的孩子就是国王，而烧炭人的孩子最后还是个烧炭的。这句话太有道理了。”这引起了孔雀的强烈共鸣，她大声叫道：“是的，太有道理了。”
不过，小鸟们却喜欢小矮人。小矮人虽然丑，但心地非常善良。寒冬到来的时候，树上没有坚果了，而这个时候，小矮人总是把自己的黑面包揉成面包屑喂给小鸟们吃。蜥蜴也非常喜欢他。每天他躺在草地上休息的时候，蜥蜴就在他身上爬着逗他开心。
“他就应该一辈子被关在房子里，”小花儿小草们说，“瞧瞧他的驼背吧，看看他的那双拐腿吧。”于是，他们大笑起来。
